Maroc – Đức Giáo Hoàng được Vua Mohammed VI nghênh đón

Trên chuyến bay, Đức Giáo Hoàng gửi lời chúc hòa bình và hòa hợp cho Pháp

MARS 30, 2019 14:36 ANNE KURIANPAPE FRANÇOISVOYAGES PONTIFICAUX

Đức Giáo Hoàng tới Maroc

Lúc tới Maroc, ngày 30/3/2019, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã được Vua Mohammed VI nghênh đón tại phi trường.

Phi cơ của Đức Giáo Hoàng đã đáp vào lúc 14 giờ, dưới trời mưa, sau 3 giờ bay. Đức Giáo Hoàng đã đi xuống cầu thang máy bay, được tháp tùng bởi một cộng dự viên che dù cho ngài, và ngài đã được nhà vua tiếp đón, hai vị đã trao đổi vài câu sau cái bắt tay chào mừng.

Trong cuộc nghênh đón ngắn gọn, hai em bé trong trang phục cổ truyền đã dâng bó hoa trắng hoa lên Đức Giáo Hoàng. Rồi sau đó, được tháp tùng bởi nhà vua, Đức Giáo Hoàng đã đi trên thảm đỏ, hai bên có hàng rào danh dự, trong một bầu khí tôn kính và im lặng.

Đức Giáo Hoàng đã dừng chân trong Phòng Khách Hoàng Gia của phi trường, nơi người ta đã dâng lên Đức Giáo Hoàng chà là và sữa hạnh nhân, một dấu hiệu đón khách.

Trong chuyến bay, như thông lệ, Đức Giáo Hoàng đã gửi các điện văn cho nguyên thủ các quốc gia, như Pháp và Tây Ban Nha : ngài đã cầu xin « ơn hòa bình và hòa hợp » trên đất nước Pháp, trong bức điện gửi tổng thống Emmanuel Macron. Trên dân chúng Tây Ban nha, Đức Giáo Hoàng đã cầu xin « phép lành Thiên Chúa » và đã cầu chúc « sự an khang và hòa bình ».

Đức Giáo Hoàng cũng đã chào mừng hỏi từng người một trong 70 phóng viên hiện diện trên chuyến bay, cầu chúc cho công việc « nặng nhọc » của họ có « kết quả ».

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/maroc-le-pape-accueilli-a-laeroport-par-le-roi-mohammed-vi/

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.