Ngoại giao của Vatican muốn là một nền ngoại giao của Phúc Âm, ĐHY. Parolin khẳng định

Tại ngày lễ của tờ báo Avvenire

JUILLET 03, 2019 19:37 MARINA DROUJININAROME

Các Sứ Thần Tòa Thánh

 « Ngoại giao của Vatican muốn là một nền ngoại giao Phúc Âm » Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin khẳng định.

« Nhân vật thứ hai » của Vatican đã tham dự buổi tối cuối cùng ngày lễ của tờ nhật báo thuộc Hội Đồng Giám Mục Ý, Avvenire, ngày 29/6/2019 tại Potenza, hãng thông tấn Vatican News thông báo. Tại đây, ngài đã nhắc lại là « mục tiêu của nền ngoại giao Tòa Thánh được tóm gọn trong việc tìm kiếm và cổ vũ hòa bình ».

Đức Hồng Y Parolin đã nhấn mạnh rằng « Đức Giáo Hoàng Phanxicô hội nhập vào dòng chẩy của nền ngoại giao của Hội Thánh với ba đặc tính đặc biệt » : Đức Giáo Hoàng « mời gọi đừng coi các vấn đề trong trừu tượng, mà trong cụ thể », ngài kêu gọi phải nghĩ tới những vùng ngoại biên và đừng « chỉ giới hạn vào việc phản ứng với các khủng hoảng, mà hãy tìm cách phòng ngừa chúng ».

Triều đại của Đức Giáo Hoàng Phanxicô : « sự nhấn mạnh trên niềm vui »

Những năm tháng của triều đại Đức Giáo Hoàng Phanxicô không phải là « những năm tháng bình lặng », vị Quốc Vụ Khanh nhấn mạnh : « Tôi nghĩ tới những căng thẳng gắn liền với sự nhiệt tình cải tổ được chỉ thị bởi Đức Giáo Hoàng hay với những chỉ trích được khơi dậy bởi thỏa ước với Trung Quốc. Trong bối cảnh này, điều luôn gây ấn tượng với tôi, đó là thái độ bình tĩnh của Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Đức Giáo Hoàng có thể bận tâm về những vấn đề, nhưng ngài luôn đối phó với chúng bằng một sự bình an nội tâm rất lớn ».

« Tôi thán phục, ngài nói thêm, sự nhấn mạnh của ngài trên niềm vui và tôi dám khẳng định rằng đó gần như dấu ấn của triều đại ngài và đương nhiên cũng có thể áp dụng trong lãnh vực ngoại giao : không ai có thể lấy đi của chúng ta niềm vui sâu đậm cảm nhận được Chúa yêu thương, Đấng dẫn dắt lịch sử đi bên trên mọi phiến động của con người ».

Đức Hồng Y đã đề cập đến nhiều chủ đề trong cuộc phỏng vấn của ngài : quan hệ của Đức Giáo Hoàng với các sứ thần Tòa Thánh, Hội Thánh với Trung Quốc, đối thoại là con đường duy nhất cho người Do Thái và người Palestin, đối thoại với Hồi giáo, các chuyến tông du, tình hình tại Vênêzuêla, Thượng Hội Đồng Các Giám Mục về vùng Amazone, cuộc gặp gỡ với tổng thống Nga Putin, tình hình các di dân.

Di dân : « nhớ tới những đòi hỏi của Phúc Âm »

Vấn đề người di dân, Đức Hồng Y nhấn mạnh, là « vấn đề lịch sử mà Châu Âu phải đối phó ». Khi đề cập vấn đề này, ngài nói, « Hội Thánh phải nhớ tới những đòi hỏi của Phúc Âm, các giáo dân phải có sự tự chủ về việc lựa chọn liên quan đến chính trị. Nhưng các lựa chọn này phải tôn trọng con người, tôn trọng phẩm giá và các quyền của con người ». Đức Hồng Y đã mời gọi hãy « cùng nhau tiếp cận các hiện tượng này, hãy mang tinh thần xây dựng và tránh những giọng điệu nổi nóng, vốn không ích lợi gì cả ». « Sự hợp tác quốc tế là một phương pháp không thể thiếu », ngài nói thêm.

Hồi giáo : một « dấu chỉ tốt »

Đức Hồng Y Parolin sau đó đã dừng lại trên quan hệ giữa người Kitô hữu và người Hồi giáo. Ngài nhấn mạnh rằng tài liệu về tình huynh đệ được ký kết tại Abou Dhabi bởi Đức Giáo Hoàng Phanxicô và Đại Imam Al-Azhar, Amed el-Tayeb, « là một chặng đường rất quan trọng trong đối thoại với Hồi giáo », Đức Hồng Y nói : « Một khái niệm quan trọng trong tài liệu này là khái niệm về tư cách công dân : mọi cư dân của một quốc gia đều là công dân với cùng những quyền lợi và bổn phận trước mọi phân biệt tôn giáo ». Trong nhiều nước Hồi giáo, ngài nói thêm, tài liệu này đã « được đưa vào chương trình giáo dục trong các học đường và trong các viện đại học ». « Đây là một chỉ dấu tốt, Đức Hồng Y bình luận. Về các thay đổi khác, phải chờ đợi một sự chín mùi thong thả và cần thiết ».

Nước Nga : « đề cập các vấn đề đang làm Tòa Thánh bận tâm »

Trong cuộc tiếp xúc, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh đã nhắc tới buổi tiếp kiến ngày 04 tháng 7 sắp tới, khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô sẽ tiếp tổng thống nước cộng hòa Liên Bang Nga, Vladimir Putin. « Tổng thống Liên Bang nga, ĐHY Parolin nói, tự coi như một người tôn giáo và tôi nghĩ rằng, hậu quả là ông sẽ công nhận nơi Đức Giáo Hoàng sự thể hiện của các giá trị mà ông cho là quan trọng trong đời sống của ông. Cũng có sự quan tâm của nước Nga về những vấn đề như bảo vệ các Kitô hữu ở Trung Đông và cuộc khủng hoảng các giá trị Kitô giáo trong các xã hội Tây phương. Cuộc gặp gỡ sẽ là cơ hội để đề cập đến những vấn đề đang làm bận tâm Hội Thánh, như tình trạng tại Syria và cuộc tranh chấp tại miền Đông Ukraina ».

Avec une traduction d’Hélène Ginabat

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/la-diplomatie-vaticane-cherche-a-etre-une-diplomatie-de-levangile-affirme-le-card-parolin/

 672 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.