Một giờ rưỡi hành hương của Đức Giáo Hoàng trên đường phố Rôma

Tới Nhà Thờ Đức Bà Cả và Thánh Giá San Marcellino

MARS 15, 2020 20:18 ANITA BOURDINMARIEPAPE FRANÇOIS

Hành hương Đường Del Corso tới nhà thờ Thánh Marcellino

Hình ảnh lạ lùng : Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã làm một cuộc hành hương một giờ rưỡi chiều hôm Chúa nhật 15/3/2020, trên đường phố Rôma vắng vẻ vì cách ly.

Đức Giáo Hoàng đã đi tới Nhà Thờ Đức Bà Cả, để cầu nguyện Đức Trinh Nữ Maria, rồi ngài tới đường Corso, trong nhà thờ Thánh Marcellino để cầu nguyện Đức Kitô và cầu xin « sự chấm dứt đại dịch ».

« Vào xế chiều, sau 16 giờ ít phút, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã riêng tư rời Vatican và ngài đã đi tới Vương cung thánh đường Đức Bà Cả, để dâng lên Đức Trinh Nữ một lời cầu nguyện », ông Matteo Bruni, giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh loan báo, trong lúc mà vì lý do các biện pháp cách ly người dân Rôma chỉ có thể ra khỏi nhà vì những lý do khẩn cấp, như đi làm, đi chợ hay tới tiệm thuốc tây, thậm chí dẫn chó đi ra ngoài.

Đức Giám Mục Rôma, ngài không ngừng mong muốn một « Hội Thánh đi ra ngoài » đã không muốn được bảo vệ an toàn bên trong những bức tường của Vatican. Ngài đã làm chuyến hành hương kép này để cầu xin sự chấm dứt đại dịch Covid-19.

Nhà thờ Đức Bà Cả

Tại nhà thờ Đức Bà Cả, Đức Giáo Hoàng đã khẩn cầu Đức Trinh Nữ Maria « Sự Cứu Độ của Dân Rôma », Mẹ được khẩn cầu trong những lúc đại nguy hiểm, như những trận ném bom của Đệ Nhị Thế Chiến.

Chúng ta nên nhớ rằng, ngay ngày hôm sau khi ngài được bầu, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã đến nhà thờ Đức Bà Cả để phó thác triều đại của ngài cho Đức Trinh Nữ, cách đây 7 năm và 1 ngày, ngày 14/3/2020.

Theo thói quen của ngài, vào mỗi lần viếng thăm, Đức Giáo Hoàng đã đặt bó hoa -mầu vàng và mầu trắng, mầu cờ Vatican – trên bàn thờ Đức Trinh Nữ, dưới thánh tượng được lưu giữ và sùng kính tại đây », bản thông cáo nhấn mạnh.

Sau đó, Đức Giáo Hoàng đã cầu nguyện trên ghế đã được chuẩn bị trước cho ngài.

Ngay từ ngày thứ tư 11/3/2020, từ Vatican, Đức Giáo Hoàng đã phó thác Rôma, nước Ý và thế giới cho sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria rồi, từ thánh địa « Divino Amore » (Tình Yêu Thiên Chúa).

Thánh giá của Thánh Marcellino al Corso (Rôma)

Tại nhà thờ Thánh Marcellino, Đức Giáo Hoàng, đã đến bằng xe hơi, tuy nhiên, ngài đã muốn thực hiện đoạn chót bằng cách đi bộ, một mình trong khu phố vắng lặng, chỉ với một nhóm nhỏ hộ tống gồm 5 người, đi theo ngài xa xa.

Đức Giáo Hoàng đã « đi bộ, như trong một cuộc hành hương, một đoạn của phố Via del Corso », Vatican cho biết. Trong lúc, phố Via del Corso, trổ ra quảng trường Vênêtia, là một trong những phố « mua sắm » chính tại Rôma, nơi đây nhiều tiệm buôn bán và các quán bar thường được du khách lui tới. Thật là ấn tượng khi thấy phố xá vắnh tanh, không xe cộ, không chuyên chở công cộng.

Nhà thờ các Tôi Tớ Đức Maria có thờ một cây thánh giá nổi tiếng « làm phép lạ » mà dân Rma đã rước kiệu đi trong các phố phường của thành phố để cầu xin chấm dứt nạn đại dịch hạch năm 1522.

Đức Giáo Hoàng, Vatican cho biết, đã cầu nguyện cho « sự chấm dứt nạn đại dịch đang giáng xuống nước Ý và thế giới » và ngài đã « cầu xin chữa lành cho nhiều bệnh nhân ».

Vatican nhấn mạnh ; Đức Giáo Hoàng đã nhắc tới « nhiều nạn nhân trong những ngày này » và ngài « đã cầu xin cho gia đình và bạn bè của họ tìm được sự an ủi và sự trợ lực ».

Nguồn tin trên đã cho biết thêm, Đức Giáo Hoàng cũng đã cầu nguyện cho « các nhân viên điều trị, các bác sĩ, các y tá và những ai, trong những ngày này, bảo đảm sự vận hành của xã hội, nhờ vào việc làm của họ ».

Đức Giáo Hoàng đã đặt hoa trên bàn thờ, dưới cây thánh giá, và ngài đã lưu lại hồi lâu để cầu nguyện trên chiếc ghế đã được dọn sẵn.

Đức Giáo Hoàng đã trở về Vatican vào khoảng 17giờ30, bản thông cáo kết luận.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/pelerinage-du-pape-dans-les-rues-de-rome-pour-la-fin-de-la-pandemie/

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.