Ngày Thế giới chống khai thác lao động trẻ em – Đức Giáo Hoàng Phanxicô lên tuyến đầu

« Tất cả chúng ta đều phải trách nhiệm »

JUIN 10, 2020 17:03 MARINA DROUJININAENFANTSJOURNÉES MONDIALESPAPE FRANÇOIS

Nói Không với lao động trẻ em

Đức Giáo Hoàng Phanxicô lên tiếng chống sự khai thác lao động trẻ vị thành niên khi nói với « tất cả chúng ta » vào lúc gần Ngày Thế Giới Chống Khai Thác Lao Động Trẻ Em, thứ sáu 12/6/2020.

Ngày này – được thiết lập bởi Tổ Chức Lao Động Thế Giới (ILO=Intenational Labor Organisation) – được cử hành mỗi năm từ năm 2002.

Đức Giáo Hoàng đã gửi một lời kêu gọi, bằng tiếng Ý, vào cuối buổi triều kiến chung hôm thứ tư 10/6 vừa qua than phiền rằng « trong các quốc gia khác nhau, nhiều trẻ em và thiếu niên bị bắt buộc phải lao động một cách không thích hợp với tuổi tác của các em, để giúp đỡ gia đình các em trong những điều kiện khó khăn của sự nghèo đói cùng cực ».

Đức Giáo Hoàng tố cáo tình trạng nô lệ và những đau khổ của nhiều trẻ em : « Trong nhiều trường hợp, đây là những hình thức nô lệ và giam cầm, với hậu quả là những đau đớn thế chất và tâm lý ».

« Tất cả chúng ta đều phải trách nhiệm », Đức Giáo Hoàng cảnh báo.

Theo những con số được phổ biến bởi UNICEF (Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc), lao động bất tương xứng với tuổi tác của các em liên quan đến khoảng 150 triệu trẻ em từ 5 đến 14 tuổi đời.

Đức Giáo Hoàng đã lưu ý rằng, như thế, người ta cướp đoạt tuổi thơ của những trẻ em lao động : đó là « một hiện tượng, cướp đi của các trẻ em trai và gái tuổi thơ của các em mà đặt sự phát triển toàn diện của các em vào tình trạng nguy hiểm ».

Bởi thế, Đức Giáo Hoàng đã kêu gọi « các cơ chế phải bằng mọi cách để bảo vệ các trẻ vị thành niên, lấp đầy những khoảng trống kinh tế và xã hội làm nền tảng cho động lực bị méo mó trong đó, các em không may bị lôi cuốn vào ».

Đức Giáo Hoàng đã yêu cầu mọi người hãy tham gia giúp đỡ « sự tăng trưởng », « sức khỏe » và « sự thanh thản » của các trẻ em : « Các trẻ em là tương lai của gia đình nhân loại : bổn phận của tất cả chúng ta là giúp cho sự tăng trưởng, sức khỏe và sự thanh thản của các em ! ».

Thông tấn Vatican News nhắc rằng trong các vùng nghèo nhất thế giới, các gia đình thường phải cậy nhờ vào lao động của các trẻ em. Vùng Châu Phi dưới sa mạc Sahara đặc biệt bị nặng nhất, nhưng tai họa này cũng lan ra ở Châu Á, và ở Châu Mỹ Latinh, trong vùng viển Caraïbes.

Trong những hình thức khai thác cũng có hình thức bạo lực đối với các trẻ em nhằm các mục đích buôn bán tình dục.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/journee-mondiale-contre-lexploitation-du-travail-des-enfants-le-pape-francois-monte-au-creneau/

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.