Vương Cung Thánh Đường Thánh Sôphia – Các nhà thần học Hồi giáo phản đối quyết định

Các « nhà thần học theo thuyết Kemal »

JUILLET 22, 2020 16:39 MARINA DROUJININADIALOGUE INTERRELIGIEUX

Vương Cung Thánh Đường Thánh Sôphia – Tranh ghép mảnh Đức Trinh Nữ Maria Theotokos

Ba nhà trí thức Thổ Nhĩ Kỳ, chuyên gia về « thần học » và về lịch sử đất nước của họ, đã công bố một lời kêu gọi trong đó họ cho là « một sai lầm trầm trọng và không thể bù đắp được » quyết định của chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ mở ra cho sự thờ phượng Hồi giáo trong một ngôi Vương Cung Thánh Đường Kitô giáo cổ Thánh Sôphia của Istanbul, hãng thông tấn Fides của Vatican đưa tin hôm 22/7/2020.

Theo các vị này, ý đồ trao cho sự thờ phượng Hồi giáo ngôi Vương Cung Thánh Đường được xây dựng bởi những người Kitô giáo « sẽ xúc phạm đến những người không phải là Hồi giáo và sẽ cung cấp cho xu hướng bài xích Hồi giáo một sự thúc đẩy, dẫn tới hận thù đối với Hồi giáo ».

Trong việc xác định lập trường của các vị này, các ông Nazif Ay, Mehmet Ali Öz và Yusuf Dülger tự giới thiệu như « các thần học gia theo tinh thần của Kemal » dựa vào hình ảnh của ngài Mustafa Kemai (1881-1938), tức « người cha của nước Thổ Nhĩ Kỳ », tổng thống của nước Cộng Hòa Thổ Nhĩ Kỳ từ năm 1923 đến năm 1938. Ngài Kemal đã ghi chép tính thế tục trong Hiến Pháp của đất nước và đã tước bỏ danh xưng tôn giáo chính thức của Hồi giáo. Ngài đã hướng dẫn một cuộc cách mạng xã hội và văn hóa vô tiền khoáng hậu, mà người ta gọi chung là « cách mạng theo thuyết Kemal ». Năm 1934, ngài đã, nhân danh tính thế tục và tính phổ quát, biến Vương Cung Thánh Đường Thánh Sôphia thành viện bảo tàng, trước đó đã từng được sử dụng như đền thờ Hồi giáo.

Các nhà trí thức Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định rằng việc lựa chọn làm cho quần thể các cơ sở của Vương Cung Thánh Đường Thánh Sophia thành nơi thờ phượng Hồi giáo sẽ làm tiêu tan « những thông điệp hòa giải và công lý của Hồi giáo ».

Sáng kiến tái phân phối Vương Cung Thánh Đường Thánh Sôphia cho việc thờ phượng Hồi giáo, kể từ ngày 24/7/2020 sắp tới đây, đã xẩy đến sau khi Hội Đồng Nhà Nước Thổ Nhĩ Kỳ bãi bỏ quy chế viện bảo tàng của nó, được thiết lập từ năm 1934.

Tổng thống Erdogan đã quyết định việc mở cửa lại Vương Cung Thánh Đường cho việc thờ phượng của Hồi giáo sẽ diễn ra vào ngày 24/7/2020, và toàn bộ quần thể này vẫn mở cửa cho các du khách.

Ông ta đã đưa ra một lời mời gọi hướng tới Đức Giáo Hoàng, người đã nói lên sự « đau lòng » của ngài trước quyết định này : phát ngôn viên của tổng thống, Ibrahim Kalin, hôm 19/7/2020 đã tuyên bố rằng tất cả mọi người đều được mời gọi tham dự việc chính thức mở lại Vương Cung Thánh Đường Thánh Sôphia với tư cách là nơi thờ phượng Hồi giáo, kể cả Đức Giáo Hoàng Phanxicô.

Trong các giờ đọc kinh Hồi giáo, các ảnh tượng ghép mảnh Kitô giáo có trong Vương Cung Thánh Đường sẽ được che lại với một màn che được vận hành bằng điện tử. Các cán bộ kỹ thuật hiện đang chuẩn bị một hồ sơ nhằm chứng minh rằng hệ thống này sẽ không gây tổn hại đến các ảnh tượng ghép mảnh.

Trong lúc đó, những người đại diện cho phe Hồi giáo cực đoan tiếp tục phàn nàn là không được phá hủy các ảnh tượng thánh thời byzantin đang còn tồn tại trên các bức tường của ngôi thánh đường.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/2020/07/22/sainte-sophie-des-theologiens-musulmans-contestent-la-decision/

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.