Ba thái độ cho Mùa Vọng : sự tiết độ, sự quan tâm người khác và cầu nguyện đơn giản trong gia đình

Cũng cầu nguyện cho các tân hồng y và cho Đức Giáo Hoàng

NOVEMBRE 29, 2020 17:55 ANITA BOURDINANGÉLUSPAPE FRANÇOIS

Kinh Truyền Tin ngày 29/11/2020

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã khuyên ba thái độ trong Mùa Vọng đã bắt đầu ngày chúa nhật 29/11/2020 : tiết độ trong đời sống, quan tâm đến những ai đang trong cơn túng quẫn, và cầu nguyện đơn giản trong gia đình. Ngài cũng yêu cầu các tín hữu cầu nguyện cho 13 vị tân hồng y và cho sứ vụ của ngài.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô quả đã nói với những người tụ họp trên Quảng Trường Thánh Phêrô – với con số hạn chế – và những ai đã theo dõi Kinh Truyền Tin trên trực tuyến và dặn dò đến hai lần ba thái độ trong Mùa Vọng.

« Tôi cầu chúc cho tất cả mọi người một ngày chúa nhật và một hành trình Mùa Vọng tốt đẹp. Chúng ta hãy tìm cách rút ra những điều hay từ tình hình khó khăn mà đại dịch đã áp đặt cho chúng ta : thêm sự tiết độ, một sự quan tâm kín đáo và tôn trọng đối với những người hàng xóm có thể đang trong tình trạng thiếu thốn, một ít thời gian của sự cầu nguyện trong gia đình, với sự đơn sơ ».

Rồi Đức Giáo Hoàng đã nhắc lại để giúp người ta nhớ : « Ba điều này sẽ giúp nhiều cho chúng ta : một sự tiết độ nhiều hơn, một sự quan tâm kín đáo với những người hàng xóm có thể đang có nhu cầu và rồi, rất quan trọng, những khoảnh khắc cầu nguyện trong gia đình, với sự đơn sơ. Xin Quý Anh Chị Em vui lòng, đừng quên cầu nguyện cho tôi. Chúc bữa trưa ngon miệng và chào tạm biệt ».

Ngài đã khuyên nhủ cầu nguyện cho 13 vị tân hồng y : « Tôi gửi Quý Anh Chị Em lời chào mừng thân mến, các tín hữu của Rôma và các khách hành hương của nhiều nước khác nữa. Tôi chào mừng đặc biệt những người – đáng tiếc là với con số hạn chế – đã tới nhân dịp tấn phong các tân hồng y, đã diễn ra ngày hôm qua. Chúng ta hãy cầu nguyện cho 13 vị tân thành viên của Hồng Y Đoàn ».

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Trois attitudes pour l’Avent: sobriété, attention aux autres et prière simple en famille – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.