Bài Giáo Lý tiếng Pháp – ngợi khen phải được làm « trong những lúc khó khăn »

« Phán đoán những thất bại cá nhân của chúng ta một cách khác »

JANVIER 13, 2021 09:50 ANNE KURIAN-MONTABONE AUDIENCE GÉNÉRALEPAPE FRANÇOIS

Triều kiến chung ngày 13/01/2021

Cầu nguyện ngợi khen « phải được thực hiện nhất là trong những lúc khó khăn để nó giúp chúng ta nhìn thấy một bức tranh toàn cảnh mới, một chân trời mới rộng mở hơn », Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói trong buổi triều kiến chung sáng ngày thứ tư 13/01/2021.

Tiếp nối các Bài Giáo Lý về cầu nguyện, trực tuyến từ thư viện của dinh tông tòa, Đức Giáo Hoàng quả đã suy ngẫm về sự ngợi khen, ngài mời gọi hãy « phán đoán những thất bại cá nhân của chúng ta một cách khác ».

« Trong tương lai của thế giới và trong những hy vọng của Hội Thánh, có những kẻ bé mọn đã nhận biết nhau tất cả đều là anh em trong Thiên Chúa », Đức Giáo Hoàng cũng nhấn mạnh.

Sau đây là tổng hợp Bài Giáo Lý của ngài, được đọc bằng tiếng Pháp trong phần Đức Giáo Hoàng chào mừng bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Tổng hợp Bài Giáo Lý của Đức Giáo Hoàng bằng tiếng Pháp

Quý Anh Chị Em thân mến,

Hôm nay, chúng ta đề cập đến chiều kích của sự ngợi khen trong cầu nguyện. Chúng ta đi từ một giai đoạn quyết định của cuộc đời Chúa Giêsu. Sau những phép lạ đầu tiên và sự tham gia của các môn đệ vào việc loan truyền Nước Thiên Chúa, sứ vụ của Đấng Mêsia trải qua một cơn khủng hoảng. Vào lúc thất vọng này, Chúa Giêsu cất lên một bài ca vui mừng. Giữa cơn khủng hoảng, Người chúc tụng và ngợi khen Thiên Chúa Cha. Trước hết, Chúa Giêsu ngợi khen Chúa Cha vi Người là Cha, là Thiên Chúa của vũ trụ. Rồi, Người ngợi khen Chúa Cha bởi vì Người chọn những kẻ bé mọn là những kẻ đón nhận thông điệp của Người. Trong tương lai của thế giới và trong những hy vọng của Hội Thánh, có những kẻ bé mọn đã nhận biết nhau tất cả đều là anh em trong Thiên Chúa. 

Trong một lúc thất bại hiển nhiên, Chúa Giêsu cầu nguyện ngợi khen Chúa Cha. Sự cầu nguyện của Người khiến chúng ta cần phán đoán những thất bại cá nhân của chúng ta một cách khác. Cầu nguyện ngợi khen có ích cho chúng ta. Nó trước hết phải được thực hiện trong những lúc khó khăn để nó giúp chúng ta nhìn thấy một bức tranh toàn cảnh mới, một chân trời mới rộng mở hơn.

Về vấn đề này, có một giáo huấn trọng đại trong sự cầu nguyện mà thánh Phanxicô đã soạn thảo vào cuối đời của ngài, giữa những thiếu thốn : ‘‘Thánh ca của anh Mặt Trời’’ hay ‘‘của những vật thụ tạo’’. Ngài ngợi khen Thiên Chúa vì mọi sự. Các Thánh Nam Nữ chứng minh cho chúng ta rằng người ta luôn có thể ngợi khen, trong hạnh phúc cũng như trong thử thách, bởi vì Thiên Chúa là Bạn chung thủy và tình yêu của Người không bao giờ thiếu.

© Librairie éditrice du Vatican

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Catéchèse en français : la louange doit être pratiquée “dans les moments difficiles” – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.