Một trong 42 vị Hồng Y của ngày 21/02/2001 là Đức Jorge Mario Bergoglio

Đức tổng giám mục của Buenos Aires và triều đại của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

FÉVRIER 21, 2021 17:27 ANITA BOURDINPAPE FRANÇOIS

Đức Hồng Y Bergolglio và Thánh Gioan Phaolô II ngày 21/02/2001

« Cách đây 20 năm, Đức Jorge Mario Bergoglio trở thành Hồng Y », Radio Vatican đã chạy tít ngày 21/02/2021 vừa qua. Phải chăng đó là lý do ngày kỷ niệm này mà Đức Giáo Hoàng đã nhắc, sau Kinh Truyền Tin, về thánh nữ Faustina và thông điệp lòng thương xót của Thánh Gioan Phaolô II, một trong những điểm mạnh của sự liên tục giữa hai triều đại giáo hoàng ? 

Đây quả thật là ngày kỷ niệm lần thứ 20 ngày lễ phong chức Hồng Y của  Đức Jorge Mario Bergoglio, Đức Giáo Hoàng Phanxicô tương lai, được mời gọi bởi Thánh Gioan Phaolô II vào trong Hồng Y Đoàn đồng thời với ĐHY Jozuas Backis, vị này đã cử hành lễ kỷ niệm tại Vương Cung Thánh Đường của Vilnius hôm chúa nhật vừa qua.

Hội Nghị Hồng Y ngày 21/02/2001 là một trong những hội nghị qua đó ĐGH Gioan Phaolô II đã tạo dựng con số lớn nhất các Hồng Y : 42 vị, trong đó có 38 vị là cử tri bầu giáo hoàng, và hai vị Hồng Y ẩn danh (in pectore) đã được dựng lên trong hội nghị Hồng Y năm 1998 : Marian Jaworski và Jānis Pujats.

Việc loan báo danh tánh của các vị Hồng Y đã được thực hiện trong hai giai đoạn : ngày 21/01/2001 công bố 30 tên (trong đó có ĐHY Bergoglio), và ngày 28/01/2001, tên của hai vị Hồng Y ẩn danh và 5 vị tân Hồng Y (Huzar, Degenhardt, Terrazas Sandoval, Fox Napier và Lehman).

Trong những vị Hồng Y khác của năm 2001 có : ĐHY Giovanni Battista Re, Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, Walter Kasper, các ĐHY người Pháp là Louis-Marie Billé và Jean Honoré, nhưng cũng có ĐHY Theodore Edgar McCarrik, đã xứng đáng bị Đức Giáo Hoàng Bergoglio hạ bệ.

Lòng thương xót và nghèo khó

Ngày hôm nay, đài Radio Vatican đã nhấn mạnh những « đường dây liên tục giữa chức giám mục của Argentina và triều đại giáo hoàng ».

Bắt đầu bởi khẩu hiệu giám mục của ngài được tập trung vào lòng thương xót – « miserando atque eligendo », « cảm thương và lựa chọn » – đã trở thành khẩu hiệu giáo hoàng của ngài. 

Ký giả Amedeo Lomonaco nhấn mạnh rằng « thế giới năm 2021, bị rung chuyển bởi đại dịch và bởi một cuộc khủng hoảng nhân chủng học, cần đến tình yêu. « Thế giới khao khát một trái tim đón nhận và mở rộng cửa », đức tổng giám mục Buenos Aires trong thông điệp của ngài đề ngày 28/3/2001 gửi cho các cộng đoàn giáo dục, ít tháng trước cuộc khủng hoảng bạo lực đã dìm đất nước ngài vào trong một sự bất ổn trầm trọng, và đã chứng tỏ thẩm quyền tiên tri của Đức Hồng Y Bergoglio, Hội Thánh tại Argentina vẫn là một một cực ổn định không thể thiếu trong một xã hội bị làm mỏng manh bởi sự sụp đổ của Nhà Nước ».

Ông nhấn mạnh rằng « tổng giám mục của Buenos Aires sẽ không ngừng đấu tranh cho nhân loại bị thương tích và chối bỏ, Hội Thánh đã được kêu gọi trở nên « một bệnh viện dã chiến ». Và cũng bằng một « Hội Thánh nghèo khó cho những người nghèo khó ». Vào ngày 28/02/1998, đức Jorge Mario Bergoglio – sinh ngày 17/12/1936 tại Buenos Aires trong một gia đình di dân gốc Piemont – đã được phong chức tổng giám mục của thủ đô Argentina, ngài đã chọn sống trong một căn hộ và tự nấu cơm lấy. « Dân chúng của tôi nghèo khó và tôi là một người trong họ », ngài đã nói trong một ngày kia để giải thích sự chọn lựa của ngài ». 

Và để đi tới Rôma dự Hội Nghị Hồng Y ngày 21/02/2001, ngài đã không sắm áo dòng mới : ngài đơn giản chỉ sửa lại, Radio Vatican nhắc lại, tấm áo của vị tiền nhiệm, Đức Hồng Y Antonio Quarracino, tạ thế năm 1998, và ngài đã là người phụ tá.

Lúc đó, ngài đã có một tầm vóc vượt ra khỏi Argentina. Nếu ngài quả là « một mục tử rất được mến chuộng trong giáo phận của ngài, ngài đi xa vào những ngoại ô của khối tập trung dân cư khổng lồ này, kể cả đi bằng mêtrô hay bằng xe buýt, không có hộ tống cũng chẳng có ưu đãi nào », đức tổng giám mục của Buenos Aires cũng trở thành, giữa 1998 và 2013, « một biểu tượng dẫn đầu của châu Mỹ Latinh ».

Sự bảo vệ sự sống và thánh Phanxicô

Chương trình truyền giáo của ngài đã « xoay quanh trục hiệp thông và Phúc Âm hóa », nhờ vào « những cộng đoàn cởi mở và huynh đệ », một « đội ngũ giáo dân dấn thân », sự Phúc Âm hóa được hướng « tới mỗi cư dân của thành phố », « sự trợ giúp người nghèo và người bệnh ».

Đức Hồng Y Bergoglio sẽ không nói gì khác với các Hồng Y hội họp tiền mật nghị. « Sự bảo vệ sự sống, bảo vệ mọi sự sống, cũng sẽ là một trục căn bản của triều đại giám mục và giáo hoàng của ngài », Đài Radio Vatican lưu ý. Và đó là điều chúng ta nhấn mạnh ngày 13/3/2013 khi khám phá danh tánh của vị tân giáo hoàng, với một bài viết nhan đề : « Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người bảo vệ sự sống con người ». 

Như thế, thí dụ, ngày 25/3/2004 (lễ Truyền Tin), ngày cử hành Ngày hài nhi sẽ phải sinh ra, đức tổng giám mục Buenos Aires bầy tỏ hy vọng rằng Đức Trinh Nữ Maria « sẽ làm tăng trưởng trong lòng chúng ta những thái độ dịu hiền, trông cậy và kiên nhẫn để bảo vệ mọi sự sống con người, đặc biệt là sự sống mong manh nhất, bị thải loại nhiều nhất, không có khả năng tự vệ nhất ».

Năm 2008, suy ngẫm về chủ đề « Văn hóa và tôn giáo quần chúng », đức tổng giám mục Buenos Aires tố cáo một « nền văn hóa sự chết » đang phát triển : gia tăng sự nghèo khó, tập trung sự giầu có, ô nhiễm môi trường.

Những người Samari nhân hậu

Phương thuốc là gì ? Là tình huynh đệ và sự tha thứ. « Tình huynh đệ trong tình yêu như là Chúa Giêsu đã sống nâng đỡ chúng ta, làm cho ách nặng trở nên dịu dàng. Thiên Chúa tha thứ không mệt mỏi, chính chúng ta mới mệt mỏi cầu xin tha thứ », Đức Hồng Y Bergoglio đã tuyên bố hôm 25/5/2011 nhân buổi cử hành kinh tạ ơn Thiên Chúa Te Deum

Năm 2003, cũng nhân dịp đọc kinh Te Deum, ngài đã mời gọi hãy từ chối « văn hóa chất thải » và khuyên «  bao gồm » những người mỏng manh nhất : « Mỗi ngày, tất cả chúng ta đều phải đối đầu với sự chọn lựa phài làm người Samari nhân hậu hay những người du khách vô cảm qua đường ».

Năm 2007, trong một cuộc hội thảo của Aparecida, ngài tố cáo những bất công sâu đậm của toàn cầu hóa : « Sự toàn cầu hóa này với tư cách là hệ tư tưởng kinh tế và xã hội, đã có những tác dụng tiêu cực trên những tầng lớp nghèo khó nhất. Những bất công và bất bình đẳng luôn to lớn và sâu đậm hơn ».

Và Radio Vatican bình luận : « Kinh nghiệm của ngài về khủng hoảng kinh tế năm 2001 và sức ép của các chủ nợ trên một nước Argentina mắc nợ quá nhiều đã động viên ngài tung ra lời kêu gọi này, với sự hiểu biết đầy đủ vấn đề.

Một chủ đề khác của triều đại giáo hoàng là trí nhớ. Đức tổng giám mục Bergoglio đã nhấn mạnh về trí nhớ, như trong đêm vọng phục sinh 15/4/2001 : « Chúng ta sống trong một hoàn cảnh mà chúng ta cần nhiều đến trí nhớ », như thế phải « nhớ, phải mang trong lòng dự trữ tinh thần lớn của dân tộc chúng ta ». 

Bài giảng cuối cùng với tư cách hồng y

Trước khi đi Rôma để dự mật nghị năm 2013, đức tổng giám mục của Buenos Aires đã chuẩn bị một bài giảng mà ngài dự tính đọc ngày 28/3/2013, nhân dịp Lễ Truyền Dầu, Radio Vatican nhấn mạnh. Nhưng, ngày 13/3, nhân Lễ Truyền Dầu, ngài đã được bầu làm vị kế vị thứ 266 Thánh Phêrô.

Bài giảng đã gợi lại sứ vụ của Hội Thánh « đi ra » những vùng ngoại vi : chính trong những vùng ngoại vi « mà chúng ta phải đi ra để trải nghiệm sự xức dầu của chúng ta, sự quyền phép của Chúa và sự hiệu quả cứu độ của Người ». Để có một « hành trình của tình huynh đệ, của tình yêu, của sự tin tưởng giữa chúng ta ». 

Sau cùng, trong một bức thư tháng 8/2002 gửi cho các giáo lý viên, Đức Hồng Y Bergoglio viện dẫn đấng mà ngài mượn tên ngày 13/3/2013, thánh Phanxicô Assisi : « Thờ lậy, chính là đến gần với sự hiệp nhất, chính là nhận ra chúng ta đều là con cái của cùng một Cha, những thành viên của cùng một gia đình. Cũng giống như thánh Phanxicô đã khám phá ra điều đó : hát lên lời ca ngợi hiệp nhất với toàn thể công trình tạo dựng và với hết thẩy mọi người ».

Nhưng nhất là, điều đặc trưng linh đạo của Đức Hồng Y Bergoglio, và Đức Giáo Hoàng Phanxicô, chính là sự trông cậy vào Đức Trinh Nữ Maria : Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tới thánh đường Đức Bà Cả ngay ngày hôm sau khi ngài được bầu, ngày 14/3/2013. 

Đức Mẹ Lujan (Argentina)

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

L’un des 42 cardinaux du 21 février 2001: Jorge Mario Bergoglio – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.