Đại Hàn – Thông báo một chuyến viếng thăm thứ nhì của Tổng Thống Moon Jae-In

Hòa bình trên bán đảo Triều Tiên

OCTOBRE 25, 2021 10:17 RÉDACTIONPAPE FRANÇOIS

Tổng Thống Đại Hàn Moon Jae-In năm 2018

Một chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tới Bắc Triều Tiên, nếu được thực hiện, « sẽ đóng góp rất nhiều » cho sự thiết lập hòa bình trên bán đảo Triều Tiên, bộ Thống Nhất của Đại Hàn đã đánh giá như thế hôm thứ hai 25/10/2021, trong lúc Séoul đang chuẩn bị cuộc gặp gỡ Đức Giáo Hoàng của tổng thống Moon Jae-In tại Vatican, hãng thông tấn Yonhap thông báo.

Ông Moon Jae-In sẽ phải gặp Đức Giáo Hoàng Phanxicô vào ngày thứ sáu tới , 29/10/2021 tại Rôma, cũng nguồn tin trên cho biết.

Tổng Thống Đại Hàn dự trù tham dự Hội Nghị Thượng Đỉnh của G20 trước khi bay sang Glasgow cho Hội Nghị của Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu (COP26).

Trả lời câu hỏi để biết nếu Nam Hàn sẽ gợi lên khả năng một chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng tới Bắc Hàn, người phát ngôn của bộ Thống Nhất, Lee Jong-joo đã trả lời : « Chúng tôi xác tín rằng chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng tới Bắc Hàn, nếu nó được thực hiện, sẽ đóng góp một cách lớn lao vào sự thiết lập hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và chúng tôi duy trì lập trường này để cung cấp sự ủng hộ nhằm thực hiện chuyến viếng thăm nếu những thương thảo cho việc này có tiến triển (…). Chúng tôi tiếp tục những nỗ lực của chúng tôi ».

Đây sẽ là chuyến viếng thăm thứ nhì của tổng thống Moon Jae-In để gặp Đức Giáo Hoàng sau chuyến gặp gỡ hồi tháng 10/2018.

Trong chuyến viếng thăm đầu tiên này, tổng thống Moon Jae-in đã chuyển một lời mời của vị nguyên thủ Bắc Triều Tiên, Kim Jong-in, và Đức Giáo Hoàng đã bầy tỏ sự sẵn sàng của ngài để đi tới Bắc Triều Tiên nếu Bình Nhưỡng gửi tới một lời mời chính thức.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Corée: annonce d’une seconde visite du président Moon Jae-in – ZENIT – Francais

 11 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.