Tài chánh của Vatican : Đức Giáo Hoàng tin tưởng Quốc Vụ Viện Kinh Tế

Cuộc tiếp xúc với hãng thông tấn Reuters, phần 4

JUILLET 08, 2022 19:02 HÉLÈNE GINABATPAPE FRANÇOIS

Trụ sở Viện Tài Chánh của Vatican

Sự thiết lập Quốc Vụ Viện về Kinh Tế sẽ giúp tránh được những vụ bê bối tài chánh mới, như vụ mua và bán tòa nhà ở đại lộ Sloane tại London, hiện đang được điều tra trong khuôn khổ vụ kiện bởi tòa án Vatican, ĐGH Phanxicô đánh giá.

Trong phần thứ tư cuộc tiếp kiến của ĐGH Phanxicô với phóng viên hãng thông tấn Reuters tại Rôma, ông Phil Pullella, đó là những vấn đề tài chánh đã được đề cập.

Cuộc phỏng vấn, vốn được phổ biến dần dần, có thể được tiếp cận trên trang Zenit trong những ngày 04, 05, 06 và 08/7/2022.

Đối với Đức Giáo Hoàng, bộ mới « vốn có trong tay tất cả các vấn đề tài chánh, là một sự an toàn đích thực trong nền hành chánh » với « những con người kỹ thuật, vốn hiểu biết, vốn không rơi vào trong tay những ‘‘mạnh thường quân’’, hay những người bạn có thể làm cho các bạn trượt ngã ».

« Ý kiến về Quốc Vụ Viện về Kinh Tế đã đến từ ĐHY Pell. Chính ngài đã là thiên tài », Đức Giáo Hoàng nhắc lại. Trước đây, ngài nhận xét, « việc quản trị rất là lộn xộn ». Và Đức Giáo Hoàng tố cáo « sự vô trách nhiệm của cấu trúc » đã trao trách nhiệm cho những người bất tài.

Trong số những người đó, Đức Giáo Hoàng đề cập đến một người chánh văn phòng của Phủ Quốc Vụ Khanh, « một người tốt đã ở đó », nhưng người đó không có đủ tiêu chuẩn, « đã phải nhờ đến sự giúp đỡ từ bên ngoài mà không có sự kiểm soát đầy đủ từ bên trong ». « Nhưng đôi khi những người bạn không phải là ‘‘chân phước Imalda’’ và như thế chuyện phải đến đã đến », ngài hóm hỉnh giải thích.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Finances vaticanes : le pape a confiance dans le Secrétariat à l’Economie – ZENIT – Francais

 14 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.