Cầu Xích gợi lên ý tưởng xây dựng những cây cầu giữa những con người với nhau
MARS 01, 2023 17:30 HÉLÈNE GINABAT – VOYAGES APOSTOLIQUES
Huy hiệu và khẩu hiệu của chuyến tông du thứ 41 của ĐGH Phanxicô, sẽ diễn ra từ ngày 28 đến ngày 30 tháng 4 năm 2023, tại Budapest, đã được tiết lộ hôm nay bởi phòng báo chí Tòa Thánh.
Yếu tố trung tâm của huy hiệu trình bầy Cây Cầu Xích của Budapest, cây cầu cổ nhất của Hungari, bắc qua sông Danube. Biểu tượng của thủ đô và của đất nước, nó đã được xây lúc đầu để nối hai thành phố Buda và Pest. Nó muốn nhắc nhở tầm quan trọng phải xây những cây cầu giữa những con người với nhau, ý niệm nhiều lần được biểu lộ bởi Đức Giáo Hoàng người Argentina này.
Trên hai đỉnh cầu là nơi gặp gỡ những mấu sắc của Tòa Thánh (vàng và trắng) và mầu sắc của Hungari (đỏ, trắng và xanh lá cây). Lôgô được giới hạn bởi một vòng tròn tượng trưng cho Thánh Thể, nhưng cũng là hình thế giới được Chúa Kitô cứu chuộc.
Trong phần bên trái của vòng tròn, một cây thập giá nhắc nhở bài diễn từ của Đức Giáo Hoàng hôm 12 tháng 9 năm 2021 tại Budapest, trong đó ngài cầu chúc rằng cây thập giá trở thành một cây cầu giữa quá khứ và tương lai. Trong phần bên trái vòng tròn đã được viết lên khẩu hiệu : « Chúa Kitô là tương lai của chúng ta, ĐGH Phanxicô tới Hungari ngày 28-30 tháng 4 năm 2023 ».
Cầu Xích, cũng được biết đến như là Cầu Szécheyi, tên của người tạo ra nó, hoàng thân Istvan Széchenyi, đã được khánh thành ngày 20 tháng 11 năm 1849, sau 10 năm xây cất, để đối phó với những thay đổi khí hậu gây khó khăn cho việc qua lại trên sông Danube.
Bị đánh thuốc nổ năm 1945 bởi quân đội Đức Quốc Xã, như tất cả các cây cầu khác của Budapest, cây cầu treo này đã được tái thiết y nguyên như cũ và cây cầu mới này được khánh thành vào đúng ngày kỷ niêm 100 năm tuổi của cây cầu, ngày 20 tháng 11 năm 1949.
Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.
Hongrie : le logo et la devise du voyage apostolique dévoilés – ZENIT – Francais
