Lời Đức Giáo Hoàng sau Kinh Truyền Tin
MARS 13, 2023 18:19 MARINA DROUJININA – ANGÉLUS, PAPE FRANÇOIS
Đám đông tụ tập trên Quảng Trường Thánh Phêrô giờ Kinh Truyền Tin ngày 12/3/2023
Chúng ta hãy hợp nhất trong đức tin và đoàn kết với anh em chúng ta đang chịu đau khổ vì lý do chiến tranh ; nhất là chúng ta đừng quên người dân Ukraina đang chịu tử đạo ! » : đó là một lời kêu gọi của ĐGH Phanxicô được đưa ra sau Kinh Truyền Tin ngày 12/3/2023, chúa nhật thứ ba Mùa Chay, trên Quảng Trường Thánh Phêrô.
Đức Giáo Hoàng đã gợi nhớ « Kinh trọng thể Hiến Dâng lên Trái Tim Vô Nhiễm Đức Mẹ Maria » và một lời khẩn cầu xin « ơn bình an » cách đây một năm, hôm 25/3/2022. « Niềm tin không thất bại, hy vọng không suy giảm », ngài đã ghi nhận về chủ đề này : « Chúa luôn đoái nghe những lời cầu khẩn mà dân của Người dâng lên qua lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria », Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh.
Ngài cũng đã loan báo sáng kiến « 24 giờ cho Chúa », « một thời gian dành cho cầu nguyện tôn thờ và cho bí tích Hòa giải », vào ngày thứ sáu 17/3 và ngày thứ bẩy 18/3. « Chiều thứ sáu, tôi sẽ đến một giáo xứ của Rôma để cử hành sám hối », ngài nói thêm.
Chúng ta nên nhớ rằng ngày 25/3/2022, nhân buổi Cử Hành Sám Hối trong Đền Thánh Phêrô, ĐGH Phanxicô đã hiến dâng Nước Nga và nước Ukraina cho Trái Tim Vô Nhiễm của Đức Mẹ Maria. Lời yêu cầu đã được dâng lên Đức Giáo Hoàng trong giờ Kinh Truyền Tin hôm chúa nhật 13/3/2022, bằng những biểu ngữ tiếng Ý, trên quảng trường Thánh Phêrô.
« Lạy Mẹ Thiên Chúa và là Mẹ chúng con, chúng con phó thác và long trọng dâng lên Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, bản thân chúng con, Hội Thánh và toàn thể nhân loại, đặc biệt là nước Nga và nước Ukraina » : đó là điều Đức Giáo Hoàng đã cầu xin.
Kinh này cũng đã đồng thời được đọc tại Fatima, Bồ Đào Nha, bởi Đức Hồng Y người Balan Konrad Krajewski, đặc phái viên của Đức Giáo Hoàng.
Ngày 13 tháng 10 năm 2013, ĐGH Phanxicô đã lập lại sự Dâng Tiến được thực hiện bởi thánh Gioan Phaolô II năm 1984.
Chúng ta cũng nên nhớ rằng ĐGH Piô XII đã hai lần thực hiện sự hiến dâng này và ĐGH Gioan Phaolô II đã lập lại bằng cách hiến dâng toàn thể nhân loại lên Trái Tim Vô Nhiễm của Đức Mẹ Maria, trên Quảng Trường Thánh Phêrô, hôm 25/3/1984, trong khuôn khổ của Năm Đại Thánh Cứu Chuộc và Ngày các Gia Đình. ĐGH Gioan Phaolô II đã giải thích rằng sự hiến dâng này nằm trong sự hiến dâng của chính Chúa Kitô để cứu độ thế gian và sự hiến dâng của chính Đức Mẹ Maria lên Chúa Kitô và Chúa Cha và Chúa Thánh Thần.
Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.
« Le don de la paix » : « Notre confiance n’échoue pas, l’espoir ne faiblit pas » – ZENIT – Francais
