Hình trái tim và chuỗi tràng hạt, huy hiệu chuyến hành hương Fatima của Đức Giáo Hoàng

Nhân dịp 100 năm các lần Đức Mẹ hiện ra

13 FÉVRIER 2017 – ANNE KURIANPAPE FRANÇOISVOYAGES PONTIFICAUX

Huy hiệu chuyến hành hương Fatima của Đức Giáo Hoàng

Huy hiệu chuyến hành hương Fatima của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, tại nước Bồ Đào Nha (12-13/05/2017), đã được tiết lộ ba tháng trước. Một kết cấu bao gồm những biểu tượng mang tính tiêu biểu cho thánh địa sẽ ăn mừng trong năm nay kỷ niệm 100 năm những lần Đức Mẹ hiện ra : trái tim và chuỗi tràng hạt.

Trong một thông cáo được Tòa Thánh phổ biến, họa sĩ Francisco Providence, giải thích rằng ông ta đã mong muốn “biểu lộ bằng nét vẽ tinh thần của lòng thương xót và hòa bình mà Đức Giáo Hoàng là sứ giả, đơn giản và có thể đạt tới được như vị thánh mà ngài đã chọn làm tên”.

Như thế, mẫu in nhấn mạnh “phong cách đơn giản và trong sáng của Đức Giáo Hoàng”, nhưng vẫn thể hiện được “nền văn hóa Bồ Đào Nha” nhờ vào kiểu chữ “Prelo nhẹ và hơi đậm” được họa sĩ Dino Santos sáng tạo năm 2008.

Chuyến hành hương của Đức Giáo Hoàng Phanxicô được tập trung vào chủ đề “Trái Tim Vô Nhiễm của Đức Mẹ Maria”, họa sĩ Francisco Providence nói thêm : chủ đích của trái tim – được vẽ ra bởi những hạt của chuỗi hạt – muốn thể hiện “sự tinh tuyền của Đức Maria là Đấng đã sả bỏ hết lòng mình để đổ đầy tình yêu của Thiên Chúa”

“Trong trái tim, vốn đặt lên hàng đầu tình yêu thương xót của Chúa Cha, tác giả huy hiệu xác nhận, thánh giá của chuỗi tràng hạt đã được lồng vào, để không quên lãng khổ nạn cứu độ của Chúa Con”.

Ngày 13/5/1917, giữa cuộc thế chiến thứ nhất, Đức Trinh Nữ Maria đã hiện ra, dưới hình dáng của một “bà mặc áo mặt trời” ở “Cova da Iria”, gần Fatima, với ba trẻ mục đồng, họ là anh chị em họ của nhau : Lucia dos Santos và Jacinthe và Phanxicô Marto. Đức Trinh Nữ Maria dặn dò các em tích cực cầu nguyện – nhất là lần hạt – cho sự trở lại của các tội nhân.

Huy hiệu chuyến hành hương bao gồm cả biểu tượng 100 năm Đức Mẹ hiện ra, bên cạnh khẩu hiệu của biến cố : “Với Đức Maria, khách hành hương trong hy vọng và bình an”. Bích chương chính thức của biến cố, về phần ông ta, sẽ làm ra một tấm hình của Đức Giáo Hoàng tươi cười dơ tay như chào và cũng như ban phép lành.

Mai Khôi dịch

https://fr.zenit.org/articles/le-coeur-et-le-chapelet-logo-du-pelerinage-du-pape-a-fatima/

 877 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.