Vượt lên các chia rẽ – Bánh sinh nhật của Đức Giáo Hoàng

Chiếc bánh tráng miệng được chuẩn bị bởi Hedera và trang trí bởi Maupal

17 décembre 2017 – Anne KurianPape François

Bánh sinh nhật của Đức Giáo Hoàng

Mừng sinh nhật 81 tuổi của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, hôm 17/12/2017, theo thông lệ, tiệm bánh « Hedera » của Nano và Francesco Ceravolo, cách Vatican không xa trên đường Borgo Pio, đã chuẩn bị món tráng miệng : một chiếc bánh được trang trí hình Đức Giáo Hoàng tượng trưng cho lời kêu gọi của ngài vượt lên mọi chia rẽ trên thế giới.

Chiếc bánh, với trái cây và chất liệu sinh thái – kem, lê, quế – đã được trang trí bằng một bức họa của họa sĩ đường phố Mauro Pallotta (Maupal), tác giả bức « Siêu Giáo Hoàng » từng được phổ biến trên toàn thế giới. Lần này, hình vẽ Đức Giáo Hoàng tay cầm cặp da « Giá Trị », ngài vác trên vai một quả địa cầu bị xé làm đôi nhưng đã được vá lại. Từ trong chiếc cặp da, rơi ra một tấm khăn choàng với mầu sắc của San Lorenzo ở Buenos Aires, đoàn túc cầu ưa thích của Đức Giáo Hoàng.

Từ ngày khai trương, vào lúc Mật Nghị 2013, tiệm làm bánh Hedera thực hiện các loại bánh mừng lễ cho Đức Giáo Hoàng người Argentina, để cung cấp cho Nhà Thánh Martha nơi ngài cư ngụ. Hồi mừng sinh nhật 80, tiệm bánh đưa ra ánh sáng sự tiếp nhận các di dân. « Mỗi lần, chúng tôi rất nóng lòng chờ đợi ý kiến phản hồi của ngài về mùi vị bánh tráng miệng. Đó là phần thưởng cao đẹp nhất đối với chúng tôi », ông Francesco Ceravolo, chủ tiệm, tâm sự.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/depasser-les-divisions-le-gateau-danniversaire-du-pape/

 728 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.