Các nước Baltic – Đức Giáo Hoàng trở về Rôma sau 4 ngày tông du

Ngài cảm ơn sự đón tiếp

septembre 25, 2018 17:49Anne KurianPape François, Voyages pontificaux

Đức Giáo Hoàng lên máy bay

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã lên máy bay trở về Rôma, sau chuyến tông du 4 ngày tại các nước Baltic, từ phi trường Tallinn, Estonia, ngày 25/9/2018, vào khoảng 18giờ15, giờ địa phương.

Lễ nghi từ giã đã diễn ra lúc ra vào lúc 17giờ45, sớm hơn chương trình chính thức 1 giờ : Đức Giáo Hoàng đã được đón tiếp bởi thủ tướng Jüri Ratas trong khách sảnh của phi trường, tại đây các ngài đã trao đổi riêng trong ít phút.

Sau khi chào từ giã các phái đoàn trên thảm đỏ, Đức Giáo Hoàng đã bước lên cầu thang máy bay, từ trên cửa máy bay, ngài đã quay lại để chào biệt nước Estonia lần chót. Máy bay của ngài là một chiếc CS 300 của công ty hàng không airBaltic, đã cất cánh sau đó ít phút. Dự trù máy bay sẽ đáp khoảng 20giờ50 tại Rôma-Ciampino. Trên máy bay, như thường lệ, Đức Giáo Hoàng sẽ có cuộc họp báo với các phóng viên hiện diện.

Khi rời không phận Estonia, Đức Giáo Hoàng đã gửi một bức điện văn cho nữ tổng thống Kerssti Kaljulaid, cảm ơn « nhân dân Estonia đáng mến » vì « sự đón tiếp nồng hậu và lòng hiếu khách dễ thương ». « Với sự cam kết cầu nguyện của tôi, ngài kết luận, tôi cầu xin phép lành của Thiên Chúa Toàn Năng đổ xuống trên đất nước Estonia ».

Từ ngày 22 đến ngày 25/9/2018, Đức Giáo Hoàng đã thăm viếng Lithuania, Latvia và Estonia. Đây là chuyến tông du thứ 25 của ngài.

Mai Khôi dịch

https://fr.zenit.org/articles/pays-baltes-le-pape-senvole-pour-rome-au-terme-de-quatre-jours-de-voyage/

 653 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.