Đức Giáo Hoàng Phanxicô ký Thư gửi giới trẻ thế giới – công bố ngày 02 tháng 4 năm 2019

Lôretô chính là « trường học Đức Maria »

MARS 25, 2019 13:39 ANITA BOURDINPAPE FRANÇOIS

Nhà Thánh Lôretô, Đức Giáo Hoàng ký Thư Gửi Giới Trẻ, ngày 25/3/2019

Chính giữa các bức tường « Ngôi Nhà Thánh » của Đức Trinh Nữ Maria ở Lôretô (Ý), Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã ký Bức Thư gửi giới trẻ thế giới – « Christus vivit » (Chúa Giêsu hằng sống) – buộc chặt bó lúa Thượng Hội Đồng Các Giám Mục tháng 12/2018, nhân lễ Truyền Yin, vào lúc 10giờ20 : Đức Giáo Hoàng sẽ công bố bức thư này vào tuần tới, thứ ba 02/4/2019, nhân ngày giỗ Thánh Gioan Phaolô II.

Thượng Hội Đồng Các Giám Mục tháng 10/2019 đã có chủ đề, « giới trẻ, đức tin, và phân định các ơn gọi »

Đức Giáo Hoàng vừa cử hành Thánh Lễ trong « Ngôi Nhà Đức Mẹ Maria » : ba bức tường bằng gạch – được làm ra như thời thế kỷ thứ nhất tại Galilêa – được bao chặt bởi một lớp đá hoa cương thế kỷ XVI và được bao che bởi vương cung thánh đường được xây như một công sự phòng thủ, cho thấy từ xa tầm quan trọng của di vật thánh được gìn giữ trong đó. Đức Giáo Hoàng đã có thể chiêm ngắm từ trên cao công sự phòng thủ lúc ngài ở trên máy bay trực thăng. Ngài đã khởi hành từ Vatican lúc 08 giờ sáng.

Thánh địa Lôretô nhìn từ máy bay trực thăng của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Gạch đá của ba bức tường ngôi nhà Đức Maria tại Nazareth đã được di chuyển bởi các hiệp sĩ thánh giá – gia đình Angelis – về Illyrie rồi tới Lôretô, vùng Trung Ý vào năm 1294, ngày kỷ niệm được ghi nhớ là ngày 10 tháng 12 (đêm ngày 9 rạng ngày 10). Bức tường thứ tư, như người ta thấy trong vương cung thánh đường Truyền Tin ở Nazareth là vách đá của một cái hang núi.

Việc chọn « nơi » nói lời « xin vâng » của Đức Maria trong chương trình của Thiên Chúa rất có ý nghĩa, như Đức Giáo Hoàng đã giải thích sau đó, trước Kinh Truyền Tin, trên thềm vương cung thánh đường trước khoảng 10 000 khách hành hương.

Theo Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Lôretô quả chính là « trường học Đức Maria », « một nơi ưu tiên cho giới trẻ để có thể đến tìm ơn gọi ».

Ngài đã nhắc rằng có ba thời kỳ để phân định một ơn gọi, dù là ơn gọi gì đi nữa, có thể nói là một « sự lựa chọn của Thiên Chúa » : lắng nghe Lời Thiên Chúa, phân định – thời gian những câu hỏi -, quyết định, lời « xin vâng ».

« Đức Maria, Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh, là khuôn mẫu của mọi ơn gọi và là vị khởi xướng mọi mục vụ ơn gọi : giới trẻ đang đi kiếm hoặc đang tự hỏi về tương lai của mình có thể tìm được nơi Đức Maria, Đấng sẽ giúp đỡ họ phân định dự án của Thiên Chúa đối với họ và là Đấng ban cho họ sức mạnh để gia nhập vào dự án đó ».

Ngôi Nhà Thánh Lôretô, 25/3/2019

Rồi trong một trang tweet được đăng trên chương mục của ngài @Pontifex_fr, Đức Giáo Hoàng đã đăng tải đoạn này của buổi nói chuyện của ngài : « Xin Đức Trinh Nữ Maria giúp đỡ tất cả mọi người, đặc biệt là giới trẻ, bước đi trên con đường của hòa bình và của tình huynh đệ, được xây dựng trên sự đón nhận và tha thứ, trên sự tôn trọng người khác và trên tình yêu là sự tự hiến ».

Đồng thời, Đức Giáo Hoàng cũng đã nhấn mạnh rằng Ngôi Nhà của Đức Maria chính cũng là « Ngôi Nhà của các gia đình ». Gia đình được xây dựng trên hôn phối giữa một người nam và một người nữ là « không thể thay thế được ». Và mục vụ về gia đình và về giới trẻ « không thể tách rời nhau được ».

Còn về những gì liên quan đến những người lớn tuổi, Đức Giáo Hoàng đã cảnh giác chống lại cái « văn hóa thải loại » và « sự xâm thực chủ thuyết » : ngài đã cầu chúc rằng những người trưởng thượng có thể ở lại trong các gia đình.

Đức Giáo Hoàng vừa trải qua một thời gian dài để gặp gỡ và ban phép lành cho những người bệnh hay tật nguyền và ngài cũng đã nhắc rằng Ngôi Nhà của Đức Maria chính là « Ngôi Nhà của Những Người Bệnh ».

Sau cùng, tại trường học Đức Maria, Đức Giáo Hoàng đã cầu chúc một sức bật thánh thiện mới của người công giáo trong « mọi cảnh huống cuộc đời » để canh tân « Hội Thánh và xã hội » : « Ngưòi ta cần những con người đơn sơ và ngoan hiền, khiêm nhường và can đảm, nghèo khó nhưng rộng lượng, những con người, mà ở trường học Đức Maria, biết đón nhận không e dè, Phúc Âm trong đời sống của mình ».

Trong một buổi họp báo tại Vatican, ông xử lý thường vụ giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh, Alessandro Gisotti, đã thông báo ngày công bố là ngày 02/4/2019 (độc quyền của NXB Vatican cho đến ngày 09/4). Ông đã nhắc là ngày 02/4 chính là « ngày sinh nhật trên Trời » của Thánh Gioan Phaolô II, cách đây 14 năm, ngày 02/4/2005 : ngày công bố làm rõ « sợi dây liên lạc » giữa « hai vị giáo hoàng được yêu mến và gần gũi của các thế hệ trẻ ».

Sợi dây liên lạc khác giữa hai vị Giáo Hoàng : Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã yêu cầu phát huy mục vụ giới trẻ trong Trung Tâm Gioan Phaolô II tại Montorson và ngài đã yêu cầu các cha dòng Phanxicô mở cửa vương cung thánh đường muộn hơn vào buổi chiều khi các nhóm trẻ tới hành hương.

Ngài đã chào mừng sự hiện diện chung thủy của các cha dòng Phanxicô của thánh địa tại tòa hòa giải và đã mời gọi họ hãy tiếp tục « sứ vụ hòa giải » này.

Sau khi ký bức thư trên bàn thờ Đức Trinh Nữ Maria, Đức Giáo Hoàng trước đó đã giao tài liệu này cho Đức Cha Fabio Dal Cin, đại diện Đức Giáo Hoàng tại thánh địa Đức Mẹ này.

Đức Giáo Hoàng đã dâng lên Đức Trinh Nữ Lôretô một bông hồng bằng vàng mà ngài đặt trên bàn thờ.

Ngôi Nhà Thánh ở Lôretô, ký Bức Thư gửi Giới Trẻ ngày 25/3/2019

Bức tượng Đức Trinh Nữ đen và Chúa Hài Đồng được gìn giữ trong Ngôi Nhà của Đức Maria, được làm bằng gỗ bá hương của Liban mới đây, năm 1922 và bức tượng đã được khắc bởi nghệ nhân Enrico Quattrini (1864-1950). Bức tượng trước, có từ thế kỷ XIV, đã bị quân lính của Napoléon mang đi, năm 1797 và hoàn trả năm 1801, nhưng đã bị hủy trong trận hỏa hoạn năm 1921.

Đức Trinh Nữ đen của Lôretô

Sau Kinh Truyền Tin, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chào mừng đám đông, bằng xe papamobile, có sự tháp tùng của Đức Cha Dal Cin, trước khi dùng bữa trưa với các giám mục. Các Đức Hồng Y Lorenzo Baldissen – tổng thư ký của Thượng Hội Đồng Các Giám Mục – và Gualtiero Bassetti – chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý – cũng tháp tùng Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong chuyến hành hương Lôretô.

Đức Giáo Hoàng đã trở lại Vatican trước 16 giờ.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô là vị giáo hoàng thứ 14 tới hành hương tại Lôretô. Nhưng đây là lần đầu tiên, từ 162 năm nay mà một vị giáo hoàng cử hành Thánh Lễ ở ngay trong Ngôi Nhà Thánh.

Đức Giáo Hoàng đã tới Montorson bằng máy bay trực thăng, lúc 9 giờ. Ngài đã định thần cầu nguyện, trong thinh lặng, một mình, giữa các bức tường của Ngôi Nhà Nazareth trước khi cử hành Thánh Lễ. Một nhóm nhỏ đã có mặt để dự Thánh Lễ của Đức Giáo Hoàng : 6 bạn trẻ – trong đó có các bạn đọc Sách Thánh – một cặp hứa hôn, 5 ca sinh – trong đó có hai thầy dòng Phanxicô.

Các bệnh nhân hay người khuyết tật và gia đình họ đã theo dõi Thánh Lễ của Đức Giáo Hoàng bên trong vương cung thánh đường bao bọc Ngôi Nhà, và khoảng chừng 10 000 người đã thông công trên sân trước vương cung thánh đường.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/le-pape-francois-signe-sa-lette-aux-jeunes-du-monde-publication-le-2-avril-2019/

 1211 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.