Rumania – Đức Giáo Hoàng đi gặp « sự phong phú về sắc tộc, văn hóa và tôn giáo » của đất nước

Thông cáo báo chí của ông Alessandro Gisotti

MAI 29, 2019 19:41 MARINA DROUJININAVOYAGES PONTIFICAUX

Lôgô chuyến tông du Rumania

Bucarest, Bacau, Sumuleu-Ciuc, Iasi, Sibiu, Blaj : đó là những chặng đường của chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tới Rumania, từ ngày 31/5 đến ngày 02/6, một chuyến đi mang tính kính « Đức Mẹ » và « đại kết ».

Một số lớn các địa điểm thăm viếng được giải thích bởi mong muốn của Đức Giáo Hoàng là gặp gỡ đầy đủ « sự phong phú về sắc tộc, văn hóa và tôn giáo của Rumania », được biết như là « Khu Vườn của Mẹ Thiên Chúa », ông xử lý thường vụ giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh, Alessandro Gisotti, khẳng định trong thông cáo báo chí ngày thứ tư 29/5/2019.

Ông giám đốc đã trình bầy chương trình chi tiết ba ngày tông du của Đức Giáo Hoàng mang đậm « nét kính Đức Mẹ », như được trình bầy trên lôgô chuyến viếng thăm với hình Đức Trinh Nữ Maria và dân của Thiên Chúa bước đi dưới sự che chở của Mẹ.

Một điểm đặc biệt nữa của chuyến tông du là « tính đại kết », trong một đất nước với 87% người theo Chính Thống Giáo.

Ngày thứ sáu 31 tháng 5, Đức Giáo Hoàng Phanxicô sẽ đáp máy bay xuống phi trường quốc tế Henri-Otopeni của Bucarest, thủ đô và là thành phố lớn nhất của Rumania, vào lúc 11giờ30. Ngài sẽ được đón chào bởi tổng thống Rumania Klaus Werner Iohannis và phu nhân. Sự hiện diện này của vị nguyên thủ quốc gia dưới chân cầu thang máy bay là « một dấu chỉ của sự quan tâm đặc biệt » dành cho chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng.

Sau lễ nghi đón chào tại dinh tổng thống và cuộc gặp gỡ với bà thủ tướng, Vasilica Viorica Dancila, Đức Giáo Hoàng sẽ đọc bài diễn văn đầu tiên của ngài (sẽ có 8 bài phát biểu được dự trù trong chuyến tông du), trước các giới chức chính quyền, xã hội dân sự và ngoại giao đoàn.

Sau bữa trưa, Đức Giáo Hoàng sẽ có cuộc gặp gỡ riêng với Đức Thượng Phụ Daniel tại tòa thượng phụ Chính Thống Giáo Rumania, sau đó là cuộc hẹn với Thượng Hội Đồng thường trực và buổi cùng nhau đọc Kinh Lậy Cha trong tân vương cung thánh đường Chính Thống Giáo cứu quốc Rumania.

Ngày đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tại Rumania sẽ chấm dứt với sự cử hành Thánh Lễ trong vương cung thánh đường công giáo Thánh Giuse.

Thứ bẩy 01 tháng 6, lúc 09giờ30, Đức Giáo Hoàng sẽ rời Bucarest để đi tới Bacau, trong vùng Moldavie Rumania, dưới chân dẫy núi Carpates, cũng như căn cứ không quân của lữ đoàn sơn cước Miercurea-Ciuc.

Lúc 11giờ30, ngài sẽ cử hành Thánh Lễ tại thánh địa Sumuleu-Ciuc. Đây là một nơi hành hương lịch sử của người công giáo nói tiếng Hungari của Rumania và các nước khác.

Nhà thờ kính Đức Mẹ, nằm trong một đan viện Phanxicô, mang danh xưng là « Đền thánh nhỏ » và trong đó có bức tượng Đức Trinh Nữ Maria quý bằng gỗ đoạn, được tạc vào khoảng từ năm 1515 đến năm 1520  và đã không bị tổn hại sau vụ hỏa hoạn năm 1661.

Trong buổi chiều, tại Iasi, trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa quan trọng của vùng Moldavie-Rumania cũng như một trong những thành phố cổ kính nhất của Rumania, Đức Giáo Hoàng Phanxicô sẽ tới vương cung thánh đường Thánh Maria Nữ Vương của Iasi.

Trong tầng hầm của vương cung thánh đường có đài tưởng niệm dành cho chân phước Antôn Durcovici (1888-1951), giám mục Iasi và tử đạo năm 1951.

Trước khi trở lại Bucarest, Đức Giáo Hoàng đã có cuộc gặp gỡ trong Đức Maria với các bạn trẻ trên quảng trường trước cung văn hóa.

Chúa nhật 02 tháng 6, Đức Giáo Hoàng Phanxicô sẽ qua vùng Transylvania. Ngài sẽ cử hành Phụng Vụ Thánh, vào lúc 11 giờ, với lễ nghi tuyên phong 7 vị giám mục Hy Lạp-công giáo tử đạo trên Nông Trường Tự Do tại Blaj.

Tại nơi này – ngày 15/5/1848 – hơn 40 000 người đã tụ họp tại đây để khẳng định ý thức quốc gia và cầu xin sự công nhận dân tộc Rumania như là một quốc gia, tự do và bình đẳng về quyền dân sự.

Cũng địa điểm này đã trở thành đối với các tín hữu Hy Lạp-công giáo một biểu tượng đấu tranh cho tự do tinh thần : nơi đây có đài tưởng niệm các thánh tử đạo bị chết vì đức tin dưới chế độ độc tài cộng sản.

Trước khi trở về Rôma, Đức Giáo Hoàng Phanxicô sẽ gặp cộng đoàn người Rôm của Blaj trong quận Barbu Lăutaru.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/roumanie-le-pape-va-a-la-rencontre-de-la-richesse-ethnique-culturelle-et-religieuse-du-pays/

 

 768 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.