Argentina – một trở ngại cho chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng Phanxicô về quê hương của ngài

Vụ thông qua luật về phá thai

DÉCEMBRE 30, 2020 17:51 ANITA BOURDINPAPE FRANÇOISVOYAGES

Tổng thống của Argentina Alberto Fernandez, 31/01/2020

Theo người viết tiểu sử Argentina của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Sergio Rubin, việc hợp pháp hóa phá thai sẽ là một trở ngại cho một chuyến thăm viếng của ngài trong đất nước của ngài. Và đây là lần đầu tiên một vị giáo hoàng sẽ không làm chuyến viếng thăm nào trong đất nước của mình.

Nhiều môi trường Argentina đã nhấn mạnh, ông Rubin nhắc trên tờ « Valores Religiosos » rằng sự khẩn cấp không phải là hợp pháp hóa phá thai, mà là chiến đấu chống đại dịch, nó đã làm hơn 42.000 người thiệt mạng, với một hệ thống y tế đang bị căng thẳng và một nửa dân số bị chìm trong cảnh nghèo khổ, với hàng triệu người thất nghiệp.

Theo ông Rubin, tổng thống, được bầu vào tháng 12/2019 với việc cho phá thai là một trong những hứa hẹn tranh cử của ông, đã tạo những áp lực mạnh mẽ « trên các thượng nghị sĩ và kể cả những thống đốc các tiểu bang ». Và người  công giáo lại càng bị sốc nhiều hơn nữa khi luật phá thai đã được thông qua ngay trong mùa Giáng Sinh.

Theo người viết tiểu sử của Đức Giáo Hoàng, ông Alberto Fernández đã đánh giá thấp phản ứng của Hội Thánh. Thứ nhất, bởi vì ông đã không biết rằng « đa số người Argentina chống sự hợp pháp hóa phá thai », theo hầu hết các cuộc thăm dò dư luận. Một điểm mà Radio Vatican nhấn mạnh là : chính trị tách rời khỏi tình cảm của dân chúng. Thứ nhì, bởi vì điều đó « làm Đức Giáo Hoàng Phanxicô đau buồn » vì phá thai đã được thông qua ở ngay trong đất nước của ngài.

Tuy nhiên người ta còn nhớ rằng trong chuyến viếng thăm ngày 31/01/2020, tổng thống Argentina đã yêu cầu và đã có được sự giúp đỡ của Đức Giáo Hoàng để tái thương lượng về món nợ với Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, cũng như sự hợp tác mạnh mẽ của Hội Thánh trong những khu phố bình dân – những « villas » (khu dân nghèo) và nhờ các cha sở « villeros » (nhà nghèo) gần gũi với Đức Giáo Hoàng – đứng trước sự trầm trọng của cuộc khủng hoảng y tế và xã hội.

Nhưng theo ông Sergio Rubin, Giáo Hội Argentina chưa nói câu sau cùng của mình : Giáo Hội « khuyến khích các Tổ Chức Phi Chính Phủ (NGO) và các tư nhân đặt vấn đề trên toàn quốc », viện dẫn Hiến Pháp, Công Ước về quyền trẻ em và Bộ Luật Dân Sự. Vấn đề sẽ tiếp tục là một « mặt trận mở », đặc biệt trước bầu cử Quốc Hội và địa phương (2021). Cuộc bầu cử tổng thống nhiệm kỳ tới được dự trù vào năm 2023.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Argentine: un obstacle au voyage du pape François dans sa patrie – ZENIT – Francais

 289 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.