Châu Âu – Sách lược các nước nhỏ – Slovenia, Chypre, Malta – nhưng cả Hy Lạp nữa

Đài Radio Cope phỏng vấn Đức Giáo Hoàng Phanxicô

SEPTEMBRE 02, 2021 20:15 ANITA BOURDINPAPE FRANÇOISVOYAGES

Làm Phép viên đá đầu tiên của một thánh đường mới ; Vương Cung Thánh Đường của Skope (Bắc Maxêđoan)

Đức Giáo Hoàng Phanxicô dự định đi thăm Hy Lạp và Chypre trong khuôn khổ của một vòng Địa Trung Hải, sẽ đưa ngài tới Malta và Slovénia có thể trong mùa thu này : một sách lược các « nước nhỏ », ngài giải thích.

« Slovenia đã có trên chương trình, rồi Chypre, Hy Lạp và Malta », Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tuyên bố trên đài radio Tây Ban Nha Cope, hôm thứ tư 01/9/2021.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô giải thích rằng « cho đến nay, sự lựa chọn của ngài cho một chuyến tông du Âu Châu » là « những nước nhỏ » : « Trước tiên là nước Albani, rồi tới tất cả các nước nhỏ. Hiện Slovenia đã nằm trong chương trình, theo sau là Chypre, Hy Lạp và Malta. Tôi đã muốn lấy sự chọn lựa này : trước hết là đến các nước nhỏ hơn. Tôi đã đi tới Strasbourg nhưng tôi không đi Pháp. Tôi đã đi đến Strasbourg vì Liên Hiệp Âu Châu. Và, nếu tôi đi tới Mộ Thánh Giacôbê thành Compostella, thì tôi đi tới thánh Giacôbê chứ không đi Tây Ban Nha, phải rõ ràng như vậy ». Nhưng ngài nói thêm : « Chuyện đó chưa được quyết định ».

Ngày tháng của chuyến tông du Địa Trung Hải « sẽ được loan báo một khi được xác định », người phát ngôn của Vatican đã tuyên bố với tờ Times của Malta.

« Quyết định này cũng sẽ tính tới tình hình của dịch bệnh Covid nhằm bảo đảm sức khỏe và an ninh cho Đức Thánh Cha, của các tín hữu và tất cả những người liên quan, như Hội Thánh đã luôn hành sự như thế, bằng cách phối hợp với các giới thẩm quyền y tế », ngài cho biết.

Chúng ta hãy nhớ rằng Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tới Hy Lạp (dân số khoảng 10 triệu người), ngày 16/4/2016, để tới trại di cư và tỵ nạn Moria, trên đảo Lesbos, được tháp tùng bởi thượng phụ Bartholomêô Đệ Nhất và Đức tổng giám mục Chính Thống Giáo của Athêna, Hyeronymo. Các ngài đã ký kết một bản tuyên bố chung.

Đức Giáo Hoàng cũng đã tới Bulgary (dân số khoảng 6,9 triệu người) và tới Bắc Maxêđoan (dân số hơn 2 triệu người) – đặc biệt là đi theo vết chân của Mẹ Têrêxa thành Calcutta -, « tới các vùng ngoại vi của Châu Âu » từ ngày 05 đến ngày 07/5/2019.

Chuyến tông du sắp tới, đã được xác định, sẽ dẫn Đức Giáo Hoàng tới Hungary, tại Budapest để bế mạc Hội Nghị Thánh Thể Quốc Tế lần thứ 52 và tới Slovakia (12-15/9/2021) : đây sẽ là chuyến tông du thứ 34 của ngài ra ngoài nước Ý.

Sau một sự dừng lại, vì lý do đại dịch, năm 2020, Đức Giáo Hoàng đã tiếp tục các chuyến tông du quốc tế với chuyến đi Irak vào tháng Ba vừa qua (tông du thứ 33).

Trước đại dịch, Đức Giáo Hoàng đã đi (tông du thứ 32) tới Nhật Bản và Thái Lan (19-26/11/2019).

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Europe: la stratégie des petits pays – Slovénie, Chypre, Malte – mais aussi la Grèce – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.