Budapest / Slovakia – một chuyến đi để cầu nguyện giữa trái tim của Châu Âu

Các địa điểm của những thánh tử đạo và truyền giáo.

SEPTEMBRE 09, 2021 17:57 ANNE KURIAN-MONTABONEROMEVOYAGES

Lời kêu gọi cầu nguyện – Chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tới Slovakia

Một chuyến tông du để « cầu nguyện giữa trái tim của Châu Âu », trong những đất nước đã in dấu bởi sự làm chứng của các thánh tử đạo : chính như thế mà ông giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh đã trình bầy chuyến đi của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tới Budapest (Hungary) cho Đại Hội Thánh Thể và tới Slovakia, từ ngày 12 đến ngày 15/9/2021.

Trong bốn ngày này, ông Matteo Bruni giải thích, Đức Giáo Hoàng sẽ viếng thăm các cộng đoàn Kitô hữu « đã từng chịu đau khổ » dưới chế độ độc tài cộng sản, họ đã « bị tổn hại nặng nề, mất hết tự do », đã phải sống ẩn náu.

Ngài sẽ gặp gỡ các Kitô hữu « hiên ngang đã phản kháng », nhưng ngài cũng sẽ nhìn tới « tương lai của sự loan truyền Phúc Âm » trên hai vùng đất slaves này đã từng thuộc về đại đế quốc Morava.

Các cộng đồng Hungary gốc Do Thái và Do Thái, đại diện cho « một hiện tại lịch sử sâu sắc » trong hai đất nước này, cũng nằm trong số những cuộc hẹn « quan trọng » của Đức Giáo Hoàng, người phát ngôn của Vatican nhấn mạnh. Một dân tộc đã từng « chịu nhiều đau khổ » và họ đã thấy dân số của họ bị giảm mất 80% dưới thời đại nạn Shoah.

Ông Matteo Bruni đã tóm lược, trong ít câu, tinh thần của Đức Giáo Hoàng cho cuộc tông du này : « Thờ lậy và cầu nguyện giữa trái tim của Châu Âu ».

Còn về ý định của Đức Giáo Hoàng chỉ lưu lại Hungary mấy tiếng đồng hồ, ông giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh đã đánh giá rằng chặng Budapest sẽ đưa ra « âm điệu của một chuyến hành hương thiêng liêng », với lễ bế mạc Đại Hội Thánh Thể Quốc Tế. Là một biến cố hiếm trong lịch sử các Đại Hội : trong những thập niên gần đây, ĐGH Gioan Phaolô II đã chủ tọa Thánh Lễ bế mạc năm 1985 tại Nairobi và năm 2000 tại Rôma.

Phái đoàn của Đức Giáo Hoàng sẽ bao gồm đặc biệt là Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin, vị thay thế của Phủ Quốc Vụ Khanh là Đức Cha Edgar Pena Parra, vị thư ký phụ trách các quan hệ với các quốc gia là Đức Cha Phaolô Gallagher, Đức Hồng Y Leonardo Sandri, tổng trưởng Bộ về các Giáo Hội Phương Đông, Miguel Ayuso Guixot, chủ tịch Hội Đồng giáo hoàng về đối thoại liên tôn. Đức Giáo Hoàng sẽ được tháp tùng bởi vị Chưởng Nghi của ngài là Đức Cha Guido Marini, người mới được chỉ định làm giám mục của Tortona.

Ngoài sự có mặt của một bác sĩ như thường lệ, đã dự trù biện pháp đặc biệt sau cuộc giải phẫu của Đức Giáo Hoàng, ngài đã nằm viện từ ngày 04 đến ngày 14/7 vừa qua. Ngược lại, trái với những chuyến tông du trước, không có dự trù video của Đức Giáo Hoàng gửi dân chúng Hungary và Slovakia trước khi ngài khởi hành.

Ngài sẽ đọc 12 bài diễn văn chính thức bằng tiếng Ý trong chuyến đi này, sẽ có những cuộc gặp gỡ với nhà cầm quyền của hai quốc gia, với các giám mục, cũng như những biến cố đại kết. Tại Slovakia, trong ba ngày bận rộn, Đức Giáo Hoàng sẽ ngược xuôi trên đất nước này (Bratislava, Kosice, Presov, Sastin), để thăm viếng những người vô gia cư, cộng đồng Rôm, những người trẻ, cũng như thánh địa Đức Mẹ Maria.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Budapest/Slovaquie : un voyage pour prier au coeur de l’Europe – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.