Slovakia – vị Hồng Y đã thắp một ngọn nến cho những đao phủ của ngài

Vinh danh của Đức Giáo Hoàng và những tràng pháo tay tại Bratislava

SEPTEMBRE 13, 2021 15:30 ANNE KURIAN-MONTABONEPAPE FRANÇOISVOYAGES

Đức Hồng Y Người Slovakia Ján Chryzostom Korec

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã vinh danh Đức Hồng Y người Slovakia, Ján Chryzostom Korec (1924-2015), đã gây ra những tràng pháo tay của hàng trăm các linh mục và những người thánh hiến của đất nước mà ngài đã tiếp kiến ngày 13/9/2021 này trong Vương Cung Thánh Đường Thánh Martin của Bratislava.

Bằng cách đọc lại câu ngạn ngữ Slovakia « Kẻ nào ném cho bạn một hòn đá, bạn hãy đưa cho họ một tấm bánh », Đức Giáo Hoàng đã nói : « Điều này rất là mang tính Phúc Âm ! Đó là lời mời gọi của Chúa Giêsu phải bẻ gẫy cái vòng lẩn quẩn và phá hoại của bạo lực, bằng cách đưa nốt má kia ra cho những người đánh đập chúng ta, để thắng điều ác bằng điều thiện ».

Bất chấp « chuyện đau khổ của họ đã để lại vết sẹo », Đức Giáo Hoàng đã khuyến khích các Kitô hữu Slovakia, hãy là « những người đi xây hòa bình và hòa giải », vào ngày thứ hai chuyến viếng thăm của ngài trong nước này, trong khuôn khổ của chuyến tông du thứ 34 của ngài.

« Tôi bị tác động mạnh bởi một chi tiết trong tiểu sử của Đức Hồng Y Korec », ngài tâm sự, trong lúc toàn thể Vương Cung Thánh Đường vang tiếng vỗ tay : « đó là một vị Hồng Hy Dòng Tên, bị bách hại bởi chế độ, bị bỏ tù và bị  bắt lao động khổ sai đến độ ngài ngã bệnh. Khi ngài đến Rôma để dự Năm Thánh 2000, ngài đã đi tới hầm hài cốt và đã thắp lên một ngọn nến cho những người đã bách hại ngài, cầu xin cho họ được hưởng lòng thương xót của Chúa » 

« Phúc Âm là thế đó ! Đức Giáo Hoàng nói thêm. Phúc Âm lớn lên trong cuộc sống và trong lịch sử thông qua tình yêu khiêm nhường và kiên nhẫn ».

Năm 2011, ĐGH Biển Đức XVI cũng đã tỏ lòng tôn kính Đức Hồng Y – được tấn phong bởi ĐGH Gioan Phaolô II năm 1991 – nhân dịp kỷ niệm 60 năm giám mục của ngài.

Dưới thời bách hại của chế độ cộng sản Tiệp Khắc, Đức Hồng Y Korec đã được tấn phong giám mục năm ngài 27 tuổi – giám mục trẻ nhất thế giới – giữa thời đại ‘‘chui’’, ngày 24/8/1951. Ngài đã thi hành nhiệm vụ mà không bị nhà cầm quyền khám phá, ngài đã làm công nhân trong 9 năm ở một nhà máy.

Bị bắt năm 1960, ngài bị tù 12 năm, bị tố cáo bởi những người cộng sản về tội « phản quốc », đặc biệt vì lý do trung thành với Đức Giáo Hoàng. Ngài đánh giá rằng cáo trạng này là một « vinh dự » cho ngài.

Ngài ra tù trong lúc bệnh nặng, và đã phải đi làm lại để kiếm sống, như nghề hốt rác tại Bratislava, rồi trong một nhà máy làm nhựa đường, và sau cùng một nhà máy hóa chất.

Ngài đã dâng từng giờ trong cả ngày để cầu nguyện, mỗi giờ mỗi ý chỉ. Ngài dâng giờ lao động đầu tiên để cầu cho Đức Giáo Hoàng, giờ thứ nhì cho giám mục của ngài, giờ thứ ba cho những người trẻ, vv…

Đức Hồng Y đã nói về bản thân mình với Radio Vatican : « Tôi không gán cho mình bất cứ một công lao gì. Năm tháng càng qua đi, tôi càng thấy rõ rằng tất cả những điều quan trọng đều thuộc về ân sủng, nghĩa là về Thiên Chúa ».

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Slovaquie : le cardinal qui a allumé un cierge pour ses bourreaux – ZENIT – Francais

This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.