ĐGH Phanxicô đi tới tòa đại sứ Liên Bang Nga bên cạnh Tòa Thánh

Một cuộc vận động ngoại giao và mục vụ chưa bao giờ có.

FÉVRIER 25, 2022 13:11 ANITA BOURDINPAPE FRANÇOIS

Các ông Antonio Zanardi Landi và Alexandre Alexandre Avdeiev, tháng 06/2017

Mặc dù đang bị đau đầu gối cấp tính, sáng ngày thứ sáu 25/02/2022, Đức Giáo Hoang Phanxicô, đã đi tới tòa đại sứ Liên Bang Nga bên cạnh Tòa Thánh, tin này đã được Tòa Thánh xác nhận. Đây là một cuộc vận động chưa từng có mang tính khiêm nhường đối với một vị Giáo Hoàng – nguyên thủ Quốc Gia – đi tới một tòa đại sứ, ở đây nói lên tính cấp bách được ĐGH Phanxicô cảm nhận.

Đức Giáo Hoàng đã ở đó hơn nửa giờ đồng hồ, tại số 10 đường Conciliation, nơi ngài tới bằng chiếc xe hơi mầu trắng. Tòa đại sứ ở lầu 1 – có thang máy -. Đức Giáo Hoàng đã nói chuyện với ông đại sứ Alexandre Alexeïevitch Avdeïev, để « biểu lộ sự quan tâm của ngài đối với chiến tranh », sau khi quân đội Nga đã tới Ukraina vào sáng sớm hôm qua, thứ năm 24/02/2022.

Ông Avdeïev, 75 tuổi, là đại sứ bên cạnh Tòa Thánh từ ngày 11/01/2013 : ông biết rõ ĐGH Phanxicô, được bầu lên tháng 3 năm 2013. Ông cũng đã là đại sứ tại Pháp từ năm 2002 đến  năm 2008 và là Bộ trưởng bộ văn hóa (2008-2012).

Đức Giáo Hoàng vừa mới từ chối chuyến tông du Firenze cũng như chủ sự các lễ nghi ngày Thứ Tư Lễ Tro, vì lý do khó khăn đi lại, vốn lưu cữu từ tháng giêng. Ngài mới ban một bài giáo lý về sự mong manh của tuổi già và những chủ nghĩa độc tài toàn trị của thế kỷ 20.

Khi trở về Vatican, Đức Giáo Hoàng đã gửi một tweet về công nghị và lòng khiêm nhường của sự lắng nghe, điều mà không dấu được sau nỗ lực ngoại giao, ngoài nghi thức : « Trong hành trình công nghị, chỉ có sự khiêm nhường mới có thể cho phép chúng ta gặp gỡ và lắng nghe, để đối thoại và phân định. #Synod ».

Về phần mình, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh, Pietro Parolin, đã đưa ra một lời kêu gọi khẳng định rằng còn có một không gian trong sáng cho ngoại giao và thương thuyết.

Vào cuối buổi sáng hôm 25/02/2022, tổng thống của Ukraina, Volodymyr Zelensky, đã tuyên bố sẵn sàng thảo luận về một « nền trung lập » của Ukaina.

Lời kêu gọi 23 tháng 02

Đức Giáo Hoàng đã gia tăng các lời kêu gọi hòa bìinh cho Ukraina từ năm 2014 và ngài đã tuyên bố Ngày Thứ Tư Lễ Tro, 02/3 tới đây là Ngày ăn chay cầu nguyện cho hòa bình, trong một lời kêu gọi được đưa ra hôm thứ tư vừa qua, 23/02/2022 trong buổi triều kiến chung tại Đại Thính Đường Phaolô VI của Vatican, chỉ ít giờ trước cuộc tấn công của Nga.

« Tôi vô cùng đau đớn trong lòng vì tình hình ở Ukraina ngày càng trở nên trầm trọng, ĐGH nói. Mặc dù những nỗ lực ngoại giao trong những tuần lễ gần đây, các kịch bản ngày càng đáng báo động vẫn mở ra. Cũng như tôi, nhiều người, trên toàn thế giới, đã cảm thấy lo lắng và bận tâm. Một lần nữa, hòa bình của mọi người đã bị đe dọa bởi lợi nhuận của các phe đối nghịch ».

Ngài đã mời gọi những người trách nhiệm chính trị để họ làm một cuộc tự kiểm đứng đắn trước mặt Thiên Chúa, vốn là Thiên Chúa của hòa bình chứ không phải của chiến tranh, ĐGH nhấn mạnh. Thiên Chúa là Cha chung của tất cả mọi người chứ không chỉ là của một ai. Người muốn chúng ta là anh em chứ không phải là kẻ thù. Tôi cầu nguyện để tất cả các bên liên hệ hãy kiềm chế, không làm bất cứ hành động nào có thể gây ra đau khổ nhiều hơn nữa cho dân chúng, như gây bất ổn cho sự chung sống giữa các quốc gia và làm mất uy tín của luật pháp quốc tế 

ĐGH Phanxicô cũng đã mời gọi tất cả những « người có đức tin hay không tin » tham gia một ngày cầu nguyện và « ăn chay cho Hòa Bình » vào thứ tư tuần sau, 02/3/2022, thứ tư Lễ Tro, ngày bắt đầu Mùa Chay : « Và bây giờ, tôi muốn kêu gọi điều đó với mọi người, có đức tin hay không tin. Chúa Giêsu đã dạy chúng ta rằng, với sự phi lý ma quỷ của bạo lực, chúng ta phải đáp trả bằng những khí giới của Thiên Chúa, bằng cầu nguyện và ăn chay. Tôi kêu gọi mọi người hãy lấy ngày 02/3/2022 tới đây, ngày Thứ Tư Lễ Tro, là ngày ăn chay để cầu nguyện cho Hòa Bình. Tôi đặc biệt khuyến khích các tín hữu để trong ngày hôm đó, họ sẽ dâng mình để cầu nguyện và ăn chay. Cầu xin Nữ Vương Hòa Bình che chở thế giới cho khỏi sự điên cuồng của chiến tranh ».

Sau đó ĐGH Phanxicô đã lập lại lời kêu gọi này trong một tweet trên trương mục của ngài @Pontifex_fr: « Tôi kêu gọi mọi người biến ngày 02/3/2022 sắp tới đây, thứ tư Lễ Tro, là ngày ăn chay cho #hòa bình : các tín hữu phải mãnh liệt dâng mình ăn chay và cầu nguyện. Cầu xin Nữ Vương Hòa Bình che chở thế giới cho khỏi sự điên cuồng của chiến tranh ».

Tăng cường các thông điệp từ tháng 12 năm 2021

Ngày 12/12/2021 sau Kinh Truyền Tin, ngài đã cầu chúc « mong rằng Lễ Giáng Sinh của Chúa mang lại hòa bình cho Ukraina ».

Ngay từ đầu năm 2022, trong bài diễn văn trước Ngoại Giao Đoàn bên cạnh Tòa Thánh, hôm 10/01/2022, ngài đã kêu gọi « tìm kiếm những giải pháp có thể chấp nhận được và lâu bền cho Ukraina và trong vùng nam Caucase.

Vào giờ Kinh Truyền Tin ngày 24/01, ngài đã đề nghị ngày thứ tư 27/01 là một ngày cầu nguyện cho hòa bình. Ký gửi sự « lo ngại » của ngài cho Ukraina, ngài đã gửi « một lời kêu gọi khẩn thiết tới tất cả những người có lòng thiện chí để họ cất cao lời cầu nguyện lên Thiên Chúa toàn năng, để cho tất cả các hành động và sáng kiến chính trị phục vụ cho tình huynh đệ con người, thay vì những lợi nhuận phe phái ».

Ngày 09/02, vào cuối buổi triều kiến chung, ngài đã khẩn cầu « Thiên Chúa của Hòa Bình để những đe dọa chiến tranh sẽ được vượt lên bởi một sự đối thoại đúng đắn và những cuộc thương thuyết của « Định dạng Normandie » có thể đóng góp vào việc đó. « Chiến tranh là điên rồ », ngài nói thêm.

Đức Giáo Hoàng đã mời gọi cầu nguyện cho hòa bình tại Ukraina : sau Kinh Truyền Tin, ngày chúa nhật 13/02/ vừa qua, từ cử sổ văn phòng dinh tông tòa của Vatican, ngài đã đề nghị đám đông tụ tập trên Quảng Trường Thánh Phêrô cầu nguyện trong thinh lặng cho hòa bình trong nước này.

« Tôi phó thác cho sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria và cho lương tâm của những người trách nhiệm chính trị tất cả những nỗ lực cho hòa bình. Chúng ta hãy cầu nguyện trong thinh lặng », Đức Giáo Hoàng mời gọi.

ĐGH Phanxicô đã gia tăng những lần cảnh báo chống lại việc sử dụng vũ khí và những lời kêu gọi tạo thuận lợi cho một tiến trình ngoại giao cho hòa bình tại Ukraina.

Ngày 21/01/2022, chính là chủ tịch Hội Đồng các Hội Đồng Giám Lục Âu Châu (CCEE) đã phổ biến một bản thông cáo mời gọi cộng đồng quốc tế « hỗ trợ các quốc gia đối diện với mối nguy của một cuộc tấn công quân sự của Nga.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Le pape François se rend à l’ambassade de la Fédération de Russie près le Saint-Siège – ZENIT – Francais

 20 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.