Đức Giáo Hoàng Phanxicô tông du Malta – một chặng đường bằng phà để tới đảo Gôzô

Chương trình chi tiết của chuyến tông du

FÉVRIER 25, 2022 14:27 HÉLÈNE GINABATPAPE FRANÇOISVOYAGES

Lôgô chuyến Tông Du đến Malta

ĐGH Phanxicô, sẽ đến Malta trong những ngày 02 và 03 tháng tư tới đây, « để đáp lời mời của tổng thống Cộng Hòa Malta, của các giới thẩm quyền của Giáo Hội Công Giáo tại nước này », ông giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh, Matteo Bruni, cho biết. Ngài sẽ viếng thăm La Valette, Rabat, Floriana và đảo Gôzô. Đúng là ngài sẽ phải đi bằng phà trong vòng một tiếng đồng hồ từ hải cảng La Valette để đến cảng của đảo Gôzô.

Đức Giáo Hoàng sẽ đọc hai bài diễn văn chính thức : ngày thứ bẩy 02/4 trong cuộc gặp gỡ với các giới chính quyền và ngoại giao đoàn, tại La Valette, và ngày chúa nhật 03/4, với những di dân tại Trung Tâm người di tản « Gioan XXIII Peace Lab » tại Hal Far.

Ngài sẽ có hai bài giảng, bài thứ nhất vào ngày thứ bẩy, trong cuộc gặp gỡ cầu nguyện tại Thánh Địa quốc gia « Ta’ Pinu » tại Gôzô và bài thứ hai trong thánh lễ ngày chúa nhật, tại Floriana. Nó sẽ được tiếp nối bởi Kinh Truyền Tin truyền thống, nhân dịp đó, Đức Giáo Hoàng chắc chắn sẽ ngỏ lời với các tín hữu trên toàn thế giới.

Trong cuộc tông du này, ĐGH Phanxicô sẽ cầu nguyện cách riêng tại hai nơi trọng điểm của cuộc hành hương Malta : Thánh Địa Đức Mẹ quốc gia « Ta’ Pinu » tại Gôzô, và tại Hang Đá Thánh Phaolô, nằm dưới Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô của thành Rabat, phía tây của Malta.  

ĐGH Biển Đức XVI, người đã không thể đến được Gôzô trong chuyến tông du của ngài tại Malta, trong những ngày 17 và 18/4/2010, đã khuyến khích các tín hữu hãy đi cầu nguyện Đức Trinh Nữ của Ta’ Pinu dưới danh hiệu « Nữ Vương gia đình » và đã hiến dâng một bông hồng bằng vàng lên Đức Trinh Nữ « như là dấu hiệu của sự kính mến của con cái đối với Đức Mẹ Thiên Chúa », ngài nói.  

Còn về Hang Đá Thánh Phaolô, theo truyền thống, thánh tông đồ đã sống trong đó sau vụ đắm thuyền lên đảo, và đã loan truyền Phúc Âm từ nơi đó. Nằm không xa với hầm hài cốt, ngày hôm nay, nó nằm dưới Vương Cung Thánh Đường cùng tên trong thành phố Rabat.

Sau đây là chương trình, được công bố ngày hôm nay bởi Tòa Thánh, chuyến tông du của ĐGH Phanxicô đến Malta, ngày 02 và 03/4/2022.

Thứ bẩy 02 tháng 4 năm 2022

8h30    Khởi hành bằng máy bay từ phi trường quốc tế Rôma Fiumicino, đi Malta

10h      Tới phi trường quốc tế của Malta

10h      Lễ nghi nghênh đón tại phi trường quốc tế của Malta

10h50 Viếng thăm xã giao Tổng Thống nước Cộng Hòa Malta trong « Phòng các đại sứ » của Dinh Tổng Tống tại La Valette.

11h35 Gặp gỡ với thủ tướng trong Dinh Tổng Thống tại Lavalette

11h50 Gặp các giới chính quyền và ngoại giao đoàn trong Dinh Tổng Thống tại La Valette : Diễn văn của ĐGH Phanxicô

15h50 Khởi hành đi phà từ Hải Cảng La Valette đi đảo Gôzô

17h00 Tới cảng Mgarr

17h30 Gặp gỡ cầu nguyện tại Thánh Địa quốc gia « Ta’ Pinu » trên đảo Gôzô : Bài giảng của ĐGH Phanxicô  

18h45 Khởi hành tại cảng phà Mgarr về Malta

19h30 Tới cảng Cirkewwa và di chuyển tới tòa khâm sứ

Chúa Nhật 03 tháng 4 năm 2022

7h45   Gặp riêng với các thành viên của Dòng Tên tại tòa khâm sứ ở Rabat

8h30   Thăm viếng Hang Đá Thánh Phaolô tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô tại Rabat : Kinh nguyện của ĐGH Phanxicô

10h15 Thánh Lễ trên Quảng Trường Greniers, tại Floriana : Bài giảng của ĐGH Phanxicô rồi Kinh Truyền Tin sau Thánh Lễ

16h45 Gặp gỡ với di dân tại Trung Tâm Di Dân « Gioan XXIII Peace Lab » tại Hal Far : Bài diễn văn của ĐGH Phanxicô

17h50 Lễ nghi tiễn biệt tại phi trường quốc tế của Malta

18h15 Khởi hành bằng máy bay về Rôma

19h40 Tới phi trường quốc tế của Rôma Fiumicino

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zennit.

Le pape François à Malte : un trajet en catamaran pour rejoindre l’île de Gozo – ZENIT – Francais

 18 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.