Nói không ! với « tính quỷ quái của chiến tranh » – ĐGH Phanxicô chào mừng các trẻ em người Ukraina

« Mong cho sự độc ác dã man là chiến tranh dừng lại »

MARS 30, 2022 11:28 ANITA BOURDINAUDIENCE GÉNÉRALEPAPE FRANÇOIS

Trẻ em Ukraina ngày 30/3/2022

Dưới những tiếng vỗ tay vang dội của cử tọa, ĐGH Phanxicô đã chào mừng các trẻ em Ukraina được đón nhận bởi nhiều hội đoàn của Ý, vào cuối buổi triều kiến chung ngày thứ tư 30/3/2022, trong Đại Thính Đường Phaolô VI, Đức Giáo Hoàng đã, một lần nữa, lên án « tính quỷ quái của chiến tranh »

« Một lời chào mừng đặc biệt trìu mến gửi tới các trẻ em Ukraina, được đón nhận bởi Quỹ « Hãy giúp họ sống », Hội « Puer » và Tòa Đại Sứ Ukraine bên cạnh Tòa Thánh, Đức Giáo Hoàng đã nói bằng tiếng Ý.

Các trẻ em Ukraina, ngày 30/3/2022

Ngài đã ứng khẩu nói thêm từ trong lòng một sự lên án mới là « quỷ quái » của chiến tranh : « Và với lời chào mừng này gửi đến các em, chúng ta cũng hãy trở lại với suy nghĩ về tính quỷ quái của chiến tranh và hãy lập lại những kinh nguyện của chúng ta để cho cái độc ác dã man này của chiến tranh phải chấm dứt ».

Rồi, sau kinh Lậy Cha và phép lành bế mạc, các trẻ em từng em một đã đến chào ĐGH Phanxicô, một số các em đi với mẹ của các em. Một bà mẹ đã xin một phép lành cho những người vắng mặt bằng cách đưa ra hình ảnh cho ĐGH Phanxicô trên điện thoại cầm tay của bà : Đức Giáo Hàng đã đặt tay trên điện thoại và cầu nguyện.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Non! à la “monstruosité de la guerre”: le pape François salue des enfants ukrainiens – ZENIT – Francais

 15 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.