Hội Đồng Hồng Y – « Những sáng kiến để tìm kiếm hòa bình » tại Ukraina

Thực hiện tông hiến Praedicate Evangelium

AVRIL 29, 2022 14:55 MARINA DROUJININAROME

Hội Đồng Hồng Y ngày 21/02/2022

Hội Đồng Hồng Y đã họp trong những ngày 25, 26 và 27/4/2022 tại Vatican, kỳ họp thứ 41 kể từ ngày Hội Đồng này được thành lập bởi ĐGH Phanxicô năm 2013 : cuộc chiến tranh tại Ukraina và các « sáng kiến khác nhau » là những vấn để đã được nghiên cứu bởi Đức Giáo Hoàng, Bộ Trưởng và Bộ Ngoại Giao « để tìm kiếm hòa bình » đã được thảo luận trước sự hiện diện của ĐGH Phanxicô hôm thứ hai, một bản thông cáo của Tòa Thánh công bố ngày thứ năm 28/4/2022 cho biết.

Đức Giáo Hoàng đã tham dự các buổi làm việc trong ngày thứ nhất của Hội Đồng được tạo ra để giúp ngài trong việc cai quản Hội Thánh và cải tổ giáo triều La Mã. « Vì lý do đau đầu gối, và theo lời khuyên của bác sĩ », Đức Giáo Hoàng đã phải vắng mặt hai ngày hôm sau của Hội Đồng ; đức Hồng Y Pietro Parolin, thành viên của Hội Đồng, đã vắng mặt trong phiên họp thứ 41 này « vì lý do đã hứa hẹn công tác tại Mexico »

Giữa các chủ đề được thảo luận trong cuộc họp của các vị Hồng Y là : sự thay đổi khí hậu và COP27 sẽ nhóm họp tại Ai Cập và tháng 11/2022 ; người phụ nữ trong Hội Thánh ; dịch vụ ngoại giao của Tòa Thánh, vai trò và các hoạt động của các tòa khâm sứ ; sự thực hiện Tông Hiến Praedicate Evangelium trong giáo triều La Mã.

Trong ngày làm việc đầu tiên, hôm 25/4, sau cầu nguyện, Đức Hồng Y Oscar Maradiaga, người điều hợp Hội Đồng, « đã chào mừng Đức Thánh Cha và các thành viên », một bản thông cáo cho biết.

Sau đó, « một sự suy nghĩ đã bắt đầu về cuộc chiến tranh tại Ukraina và tình hình xã hội-chính trị, giáo hội và đại kết vốn là hậu quả của nó ». ĐGH Phanxicô « thông báo về những sáng kiến đã được tiến hành bởi chính ngài, Đức Quốc Vụ Khanh và Bộ Ngoại Giáo để tìm kiếm hòa bình ». Các Đức Hồng Y « đã ủng hộ và khuyến khích Đức Thánh Cha trong công việc không mệt mỏi của ngài cho một giải pháp cho cuộc tranh chấp đang diễn ra ».

Rồi sau đó, mỗi vị Hồng Y « đã trình bầy tình hình xã hội – chính trị và giáo hội của châu lục gốc, đào sâu những chủ đề như là : hòa bình, sức khỏe, sự nghèo khó, tinh trạng chính trị mong manh và những vấn đề mục vụ của các Giáo Hội địa phương ».

Trong buổi họp ngày hôm thứ ba 26/4, Hội Đồng đã thảo luận về chủ đề thay đổi khí hậu và COP27. ĐHY Fridolin Ambongo Besungu đã tuyên bố về vấn đề sau đây : « Liệu chúng ta có thể, với tư cách là Hội Thánh, với nhiều tin ngưỡng và tôn giáo khác, dành tiếng nói cho những lo ngại này không ? ». Ngài đã phân tích « tình hình thế giới, các nhu cầu và những chờ đợi liên quan đến COP26 tại Glasgow, với một cách nhìn đặc biệt về sự lo âu của các nước nghèo của Châu Á, Châu Phi và Châu Đại Dương ».

Cùng ngày hôm đó, Hội Đồng đã tiếp tục nghiên cứu, đã bắt đầu trong phiên họp tháng hai vừa qua, về vai trò của người phụ nữ trong Hội Thánh, với một bản phúc trình, trong một viễn cảnh mục vụ, được trình bầy bởi Sơ Laura Vicuña, một phụ nữ bản địa của vùng Amazon (Brasil) và thống thuộc một tu hội cùa Gia Đình Phanxicô.

Trong phiên họp ngày thứ tư 27/3, « sự suy nghĩ tiếp tục trên đề tài dịch vụ ngoại giao của Tòa Thánh, vai trò và những hoạt động của các vị sứ thần Tòa Thánh », được dẫn nhập bởi ĐHY Oscaldo Gracias, sau đó là có cuộc tranh luận giữa các thành viên.

Chủ đề sau cùng được đề cập đến là những chỉ dẫn cho việc thực hiện Tông Hiến Praedicate Evangelium trong giáo triều La Mã, « Đề xuất một tiến trình có thể của hoạt động kèm theo sự thực hiện của một cuộc công trình của một nền luật pháp mới và cũng tiên liệu sự đánh giá của những biện pháp được sử dụng và những thách thức phải đối phó ».

Chúng ta nên nhớ rằng ĐGH Phanxicô đã ban hành Tông Hiến Praedicate Evangelium (« Hãy truyền giảng Tin Mừng ») về giáo triều La Mã và dịch vụ của Hội Thánh trên thế giới, ngày 13/3 vừa qua. Việc rao truyền Phúc Âm từ nay được chỉ định rõ ràng như là thực tế năng động đầu tiên xây dựng sự phục vụ của giáo triều, trong Chúa Thánh Linh.

Sự gặp gỡ của các ĐHY đã kết thúc vào hôm thứ tư bằng lời kinh Regina Caeli. Cuộc họp tới sẽ diễn ra vào tháng Sáu năm nay.

Bẩy vị Hồng Y hiện là thành viên của Hội Đồng các Đức Hồng Y đại diện cho các châu lục địa dư : Giuseppe Bertello (Ý, Vatican), Oscar Rodrigyez Maradiaga (Honduras, Châu Mỹ Latinh) Reinhart Marx (Đức, Châu Âu) Sean Patrick O’Malley (Hoa Kỳ, Bắc Mỹ), Oswald Gracias (Ấn Dộ, Châu Á), Fridolin Ambongo Besungu (Cộng Hòa Dân Chủ Cônggô, Châu Phi), cũng như ĐHY Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh. Các vị đã được sự giúp đỡ của Đức Cha Marco Mellino, thư ký.

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Conseil des cardinaux : les « diverses initiatives » « pour rechercher la paix » en Ukraine – ZENIT – Francais

 5 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.