Kinh Truyền Tin « Ngày hôm nay tôi đã làm gì cho dân chúng Ukraina ? »

Đức Giáo Hoàng mời gọi hãy làm một cuộc xét mình

JUIN 20, 2022 17:21 MARINA DROUJININAANGÉLUSPAPE FRANÇOIS

Lễ hiến dâng nước Ukraina và nước Nga cho Trái Tim Vô Nhiễm Đức Mẹ Maria

Ngày thứ 117 của cuộc chiến tranh của Nga chống Ukraina, ĐGH Phanxicô đã kêu gọi người công giáo hãy trả lời những câu hỏi quan trọng : « Tôi mong muốn một câu hỏi ở trong mỗi người trong quý anh chị em : Ngày hôm nay tôi đã làm gì cho dân Ukraina không ? Tôi có cầu nguyện không ? Tôi có tự hiến không ? Tôi có tìm hiểu không ? Ngày hôm nay, tôi có làm gì cho dân Ukraina không ? Mỗi người trả lơi trong lòng đi ».

Ngài mời gọi đừng quên « dân chúng Ukraina bị tử đạo trong lúc này, một dân tộc đang đau khổ », vào cuối giờ đọc Kinh Truyền Tin ngày chúa nhật 19/6/2022, trên Quảng Trường Phêrô.

Trong hai ngày chúa nhật trước đây, hôm 12 và hôm 05/6, Đức Giáo Hoàng cũng nhắc tới nỗi thống khổ của dân Ukraina và đã kêu gọi đừng quên « cái thực tế bi thảm này ». Và cuối giờ Kinh Truyền Tin, ngày chúa nhật 12/6/2022, ĐGH Phanxicô đã tuyên bố rằng « những suy nghĩ của ngài dành cho dân Ukraina vẫn luôn mãnh liệt » trong « trái tim » ngài và ngài cầu mong « rằng thời gian qua đi sẽ không làm nguội lạnh đi nỗi thống khổ và nỗi lo âu của chúng ta cho những người đang bị tử đạo đó »

« Xin vui lòng, đừng để mình bị quen đi với cái thực tế bi thảm đó », ngài kêu gọi.

Ngày 05 tháng 6, sau Kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng, Đức Giáo Hoàng đã đưa ra một lời kêu gọi cho hòa bình tại Ukraina với « những người trách nhiệm của các Quốc Gia ». « Xin vui lòng, đừng đưa nhân loại đến chỗ đổ nát, Đức Giáo Hoàng đã lập lại : « Mong rằng người ta hãy thực hiện những cuộc thương thuyết thực sự, những cuộc đàm phán cụ thể nhắm tới một cuộc ngưng bắn và một giải pháp lâu dài. Cầu mong người ta nghe được tiếng kêu tuyệt vọng của những con người đang thống khổ – tất cả chúng ta đều thấy mỗi ngày trên truyền thông – mà người ta tôn trọng sự sống con người và mong rằng hãy chấm dứt cái cảnh tàn phá chết chóc của các thành phố và các làng mạc ở miền Đông Ukraina ! »

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

Angélus : « Qu’est-ce que je fais aujourd’hui pour le peuple ukrainien ? » – ZENIT – Francais

 5 khách đã đọc bài này
This entry was posted in Chưa được phân loại. Bookmark the permalink.